1 00:00:13,000 --> 00:00:16,699 [MUZIEK SPEELT] 2 00:02:25,868 --> 00:02:28,896 - Dat moet zeker zo zijn iets waarbij kinderen betrokken zijn. 3 00:02:30,199 --> 00:02:33,238 -Werknemer zou de wacht houden terwijl 4 groepen van 20 kinderen 4 00:02:33,238 --> 00:02:34,917 neem afwisselende uitsparingen. 5 00:02:34,917 --> 00:02:36,546 -Een speeltuinbegeleider? 6 00:02:36,546 --> 00:02:38,636 -Het betaalt $3,10 per uur. 7 00:02:38,636 --> 00:02:39,585 -Nee bedankt. 8 00:02:39,585 --> 00:02:41,835 Als het om babysitters gaat, Ik ben gewend om de aanwerving te doen. 9 00:02:41,835 --> 00:02:44,335 -Hoeveel kinderen heb je? 10 00:02:44,335 --> 00:02:45,495 -Slechts één. 11 00:02:45,495 --> 00:02:48,294 Hij logeert bij mijn ouders Nebraska totdat ik gesetteld ben. 12 00:02:48,294 --> 00:02:50,263 Dan heb ik nodig weer babysitters. 13 00:02:50,263 --> 00:02:51,963 -Ik leen je mijn lijst. 14 00:02:51,963 --> 00:02:53,353 Ik heb een achtjarige dochter 15 00:02:53,353 --> 00:02:56,392 die via babysitters gaat zoals Sherman door Georgië. 16 00:02:56,392 --> 00:02:57,992 -Hoe regel jij het? 17 00:02:57,992 --> 00:02:59,541 -Dag na dag. 18 00:02:59,541 --> 00:03:00,851 Hoe gaat het met typen? 19 00:03:00,851 --> 00:03:03,561 -Ik wou dat ik het kon zeggen Ik typ helemaal niet. 20 00:03:03,561 --> 00:03:06,750 De waarheid is dat ik gebruikte behoorlijk snel zijn. 21 00:03:06,750 --> 00:03:08,650 Ik ben echter vreselijk roestig. 22 00:03:08,650 --> 00:03:11,658 Kijk, ik weet dat je dat niet bent Ik wil dit graag horen, 23 00:03:11,658 --> 00:03:14,738 maar mijn advies is: poets verbeter uw kantoorvaardigheden 24 00:03:14,738 --> 00:03:17,078 en tijdelijk nemen opdrachten totdat we ze kunnen vinden 25 00:03:17,078 --> 00:03:19,037 iets beters voor jouw talenten. 26 00:03:19,037 --> 00:03:23,395 Betalen voor kantoorwerk is oké en de uren zijn flexibel. 27 00:03:23,395 --> 00:03:25,436 -Je kent elke plek Ik kan een lering verkondigen 28 00:03:25,436 --> 00:03:27,745 legitimatie voor een typemachine? 29 00:03:27,745 --> 00:03:29,625 -Nee, maar ik geef het je wel de naam van een plaats 30 00:03:29,625 --> 00:03:32,044 waar je er een kunt huren. 31 00:03:32,044 --> 00:03:34,223 Kijk, jij neemt dit huis, oefen je, 32 00:03:34,223 --> 00:03:36,212 en jij belt ons als je er klaar voor bent. 33 00:03:36,212 --> 00:03:37,832 En de hele tijd je bent aan het oefenen, 34 00:03:37,832 --> 00:03:40,722 en al je opdrachten uitvoeren, blijf je tegen jezelf zeggen 35 00:03:40,722 --> 00:03:44,012 dit is tijdelijk, dat ben je op weg naar iets beters, 36 00:03:44,012 --> 00:03:45,980 jij bent aan het voorbereiden voor grotere dingen. 37 00:03:45,980 --> 00:03:47,970 [TYPEMACHINE KLIKKEN] 38 00:03:47,970 --> 00:03:50,460 [TELEFOON rinkelt] 39 00:03:53,449 --> 00:03:56,938 [TYPEMACHINE KLIKKEN] 40 00:04:15,354 --> 00:04:18,844 [STEMMEN ONDERBRENGEN] 41 00:04:28,101 --> 00:04:28,801 - Hallo. 42 00:04:28,801 --> 00:04:30,291 Leuk je weer te zien. 43 00:04:34,819 --> 00:04:38,659 -Ik voel me niet geweldig over het feit dat ik hier ben, Inez. 44 00:04:38,659 --> 00:04:42,077 Ik zou de moeten laten vallen koor helemaal. 45 00:04:42,077 --> 00:04:44,906 -Je hebt wat tijd voor jezelf nodig. 46 00:04:44,906 --> 00:04:47,637 Ontzeg jezelf niet iets je hebt er altijd van genoten. 47 00:04:47,637 --> 00:04:49,646 Je kunt niet al je geld uitgeven tijd in het ziekenhuis. 48 00:04:53,424 --> 00:04:56,134 -Zoë, wat leuk. 49 00:04:56,134 --> 00:04:56,834 Je hebt het gehaald. 50 00:04:56,834 --> 00:04:58,893 - Nou, dat had ik niet nog iets anders gepland. 51 00:04:58,893 --> 00:05:00,883 Zonder televisie. 52 00:05:00,883 --> 00:05:02,653 -Heb je al een baan gevonden? 53 00:05:02,653 --> 00:05:05,391 -Misschien moet ik het opgeven op het onderwijswerk. 54 00:05:05,391 --> 00:05:07,542 Maar ik zal op de Morgen weer asfalt. 55 00:05:07,542 --> 00:05:09,161 -O, het spijt me. 56 00:05:09,161 --> 00:05:11,711 Zoë Jensen, maak kennis met Muriel Moore. 57 00:05:11,711 --> 00:05:14,690 Muriel, Zoë is er net komen wonen het appartement onder mij, 58 00:05:14,690 --> 00:05:16,020 helemaal uit Omaha. 59 00:05:16,020 --> 00:05:18,479 -O, hoe gaat het met jou? 60 00:05:18,479 --> 00:05:20,479 -Hoi. 61 00:05:20,479 --> 00:05:23,438 Bent u getrouwd, of nog steeds een van ons meisjes? 62 00:05:23,438 --> 00:05:25,528 -Nee, ik ben gescheiden. 63 00:05:25,528 --> 00:05:27,117 Ik heb deze week de papieren gekregen. 64 00:05:27,117 --> 00:05:28,407 -O, het spijt me zo. 65 00:05:28,407 --> 00:05:29,316 - Doe dat niet. 66 00:05:29,316 --> 00:05:31,516 Ik begin te genieten weer op mezelf zijn. 67 00:05:31,516 --> 00:05:33,345 -Nou, ik weet niet hoe goed de oogst zal hier zijn. 68 00:05:33,345 --> 00:05:35,045 Je kent San Francisco. 69 00:05:35,045 --> 00:05:36,575 Maar er is een nieuwe dirigent. 70 00:05:36,575 --> 00:05:38,855 -Ik vertelde het aan Zoe dat vanmorgen. 71 00:05:38,855 --> 00:05:40,133 -Niemand van ons heeft hem nog gezien. 72 00:05:40,133 --> 00:05:41,573 Maar hij heeft wel een interessante naam. 73 00:05:41,573 --> 00:05:42,273 -Echt? 74 00:05:42,273 --> 00:05:43,043 -Euh. 75 00:05:43,043 --> 00:05:45,663 Efraïm Adams. 76 00:05:45,663 --> 00:05:47,132 Eerwaarde LOHMAN: Dat doe ik niet probeer een lijstje voor je te maken 77 00:05:47,132 --> 00:05:50,032 alle mijlpalen van zijn carrière. 78 00:05:50,032 --> 00:05:52,401 Laat ik dat maar zeggen hij heeft veel gehad 79 00:05:52,401 --> 00:05:56,080 van ervaring bij allerlei soorten muziek. 80 00:05:56,080 --> 00:06:00,079 Dat had hij moeten zijn sinds vorig jaar met pensioen. 81 00:06:00,079 --> 00:06:03,188 Maar zoals zovelen onze senioren, 82 00:06:03,188 --> 00:06:05,518 hij genoot er niet van idee van inactiviteit. 83 00:06:05,518 --> 00:06:08,768 En dus heeft hij gekozen om bij ons te werken. 84 00:06:08,768 --> 00:06:12,156 Niemand verwacht wonderen. 85 00:06:12,156 --> 00:06:14,286 Maar ik... ik weet het zeker we nemen er nog een 86 00:06:14,286 --> 00:06:17,285 gezellig jaar vooruit voor ons allemaal. 87 00:06:17,285 --> 00:06:19,405 En nu zou ik graag willen om je voor te stellen 88 00:06:19,405 --> 00:06:23,144 aan je nieuwe koordirigent, De heer Ephraim Adams. 89 00:06:28,472 --> 00:06:29,442 -Bedankt, eerwaarde Lohman. 90 00:06:29,442 --> 00:06:30,402 Bedankt. 91 00:06:33,322 --> 00:06:36,510 Dames en heer van het koor, 92 00:06:36,510 --> 00:06:38,980 Ik wil niet opnemen waardevolle tijd vanavond 93 00:06:38,980 --> 00:06:42,459 met een lange toespraak, maar Ik voel een verplichting 94 00:06:42,459 --> 00:06:47,848 om onze relatie op de rails te zetten een zo eerlijk mogelijke basis. 95 00:06:47,848 --> 00:06:52,337 Net als dominee Lohman werd geroepen tot zijn roeping, 96 00:06:52,337 --> 00:06:57,547 Ik werd naar de mijne geroepen, wat toevallig muziek is. 97 00:06:57,547 --> 00:07:02,575 Ik beschouw muziek niet als een recreatie, noch als 98 00:07:02,575 --> 00:07:06,354 een competitiesport, noch als sociale activiteit, 99 00:07:06,354 --> 00:07:09,923 en zelfs niet als een religieuze plicht. 100 00:07:09,923 --> 00:07:16,012 Muziek is een ambacht, een ambacht dat vergt hard werken 101 00:07:16,012 --> 00:07:19,241 en doorzettingsvermogen en beloont ons dienovereenkomstig. 102 00:07:22,500 --> 00:07:27,669 Dat heeft uw minister gezegd hij verwacht geen wonderen. 103 00:07:27,669 --> 00:07:29,959 Ik doe. 104 00:07:29,959 --> 00:07:32,938 Dat ben ik volledig van plan iets uit maken 105 00:07:32,938 --> 00:07:37,826 van de kakofonie I afgelopen zondag gehoord. 106 00:07:37,826 --> 00:07:41,315 Het is denkbaar dat we dat zelfs kunnen 107 00:07:41,315 --> 00:07:45,304 de status van koor bereiken. 108 00:07:45,304 --> 00:07:48,694 Of we dat nu wel of niet doen in de komende weken 109 00:07:48,694 --> 00:07:53,613 hangt van ieder van ons af. 110 00:07:53,613 --> 00:07:57,231 Naast de reguliere zondagsdiensten, 111 00:07:57,231 --> 00:08:01,671 wij geven een special Kerst optreden, 112 00:08:01,671 --> 00:08:05,120 Händels ‘Messias’. 113 00:08:05,120 --> 00:08:09,049 Ik heb gekozen voor ‘Händel’s Messias" juist omdat het 114 00:08:09,049 --> 00:08:15,368 is moeilijk en waardevol de inspanning die we willen leveren. 115 00:08:15,368 --> 00:08:19,347 Nu, degenen onder u die dat willen deelnemen aan dat optreden 116 00:08:19,347 --> 00:08:22,876 worden uitgenodigd om te blijven. 117 00:08:22,876 --> 00:08:29,485 Voor degenen die zoeken een meer ontspannen tijdverdrijf, 118 00:08:29,485 --> 00:08:33,793 Ik verzoek u dringend te vertrekken nu en ga op weg 119 00:08:33,793 --> 00:08:36,423 naar de dichtstbijzijnde hottub. 120 00:08:36,423 --> 00:08:37,803 [GELACH] 121 00:08:37,803 --> 00:08:38,723 -Bubbelbad? 122 00:08:38,723 --> 00:08:40,103 Eerwaarde LOHMAN: Hoewel ik het begrijp 123 00:08:40,103 --> 00:08:44,361 we hebben wat nieuwe leden, 19 stemmen 124 00:08:44,361 --> 00:08:48,900 zal er geen recht aan doen Het geweldige werk van de heer Händel. 125 00:08:48,900 --> 00:08:53,629 We moeten dit koor bouwen zowel in theorie als in kwaliteit. 126 00:08:53,629 --> 00:08:57,947 En nu zou ik dat graag willen stellen wij onze nieuwe organist voor, 127 00:08:57,947 --> 00:09:02,488 een oud-leerling van mij wie kent mijn eigenaardigheden 128 00:09:02,488 --> 00:09:06,026 en heeft er een paar van hem eigen, meneer Seth Ruben. 129 00:09:08,755 --> 00:09:12,055 [APPLAUS] 130 00:09:15,594 --> 00:09:20,352 KOOR: (ZINGEN) Sta op jullie hoofden, o jullie poorten, 131 00:09:20,352 --> 00:09:22,072 en wees verheven - 132 00:09:22,072 --> 00:09:22,772 -Open je mond. 133 00:09:22,772 --> 00:09:27,331 KOOR: (ZINGEND) Gij eeuwigdurend deuren en de Koning der glorie 134 00:09:27,331 --> 00:09:28,290 zal verkondigen-- 135 00:09:28,290 --> 00:09:30,720 EPHRAIM ADAMS: Open het geluid, geopend. 136 00:09:30,720 --> 00:09:32,120 KOOR: (ZINGEND) Wie is de Koning van glorie? 137 00:09:35,179 --> 00:09:40,118 De Koning der glorie, die is de Koning van glorie? 138 00:09:40,118 --> 00:09:42,587 Wie is de Koning van glorie? 139 00:09:42,587 --> 00:09:47,037 De Heer, sterk en machtig, de Heer sterk en machtig, 140 00:09:47,037 --> 00:09:50,485 en onze God in de strijd. 141 00:09:50,485 --> 00:09:57,354 Heft jullie hoofden op, jullie allemaal poorten en verhef u – 142 00:09:57,354 --> 00:09:59,344 EPHRAIM ADAMS: Pak ze uit de keel. 143 00:09:59,344 --> 00:10:04,332 KOOR: (ZINGEND) En de De Koning der glorie zal binnenkomen. 144 00:10:04,332 --> 00:10:09,681 En de koning van glorie zal binnenkomen. 145 00:10:09,681 --> 00:10:12,141 Wie is de Koning van glorie? 146 00:10:12,141 --> 00:10:14,609 Wie is de Koning van glorie? 147 00:10:41,654 --> 00:10:42,353 INEZ: Morgen. 148 00:10:42,353 --> 00:10:43,913 -Ochtend. 149 00:10:43,913 --> 00:10:44,813 -Van je jongen? 150 00:10:44,813 --> 00:10:45,513 -Ja. 151 00:10:45,513 --> 00:10:48,021 Ik denk dat hij dit op school heeft gemaakt. 152 00:10:48,021 --> 00:10:49,431 -Hij moet ontzettend lief zijn. 153 00:10:49,431 --> 00:10:50,542 - Dat is hij. 154 00:10:50,542 --> 00:10:53,261 Ik ga hem hierheen brengen zodra ik het kan betalen. 155 00:10:53,261 --> 00:10:55,241 - Heb je elkaar ontmoet? iedereen gisteravond? 156 00:10:55,241 --> 00:10:56,661 -Nou, niet iedereen. 157 00:10:56,661 --> 00:10:58,720 -Ik wilde voorstellen jij aan Henri. 158 00:10:58,720 --> 00:11:00,189 -WHO? 159 00:11:00,189 --> 00:11:01,169 Hendrik Quist. 160 00:11:01,169 --> 00:11:05,338 Hij is Deens, bijvoorbeeld jij, en een vrijgezel. 161 00:11:05,338 --> 00:11:11,567 -Inez, ik ben Muriel Moore niet. 162 00:11:11,567 --> 00:11:12,826 -Nu, nu, lieverd. 163 00:11:12,826 --> 00:11:14,296 Niemand zei dat je dat was. 164 00:11:20,195 --> 00:11:22,154 [TREIN HOORN BLAAGT] 165 00:11:30,533 --> 00:11:32,172 MAN: Werktemp moet een echte sleur zijn. 166 00:11:32,172 --> 00:11:33,521 -Het kan vermoeiend zijn. 167 00:11:33,521 --> 00:11:34,611 - Wat dacht je van een vroege lunch? 168 00:11:34,611 --> 00:11:35,631 Zou dat je ophalen? 169 00:11:35,631 --> 00:11:37,851 -Ik heb een broodje meegenomen. 170 00:11:37,851 --> 00:11:38,550 Toch bedankt. 171 00:11:38,550 --> 00:11:39,921 -Tot over een uur. 172 00:11:45,819 --> 00:11:47,078 -Robbie, ik mis het jij heel veel, 173 00:11:47,078 --> 00:11:48,808 maar ik moet praten nu naar oma. 174 00:11:48,808 --> 00:11:51,038 Geef jezelf een lekker groot kus recht op het voorhoofd. 175 00:11:51,038 --> 00:11:54,877 ROBBIE (AAN TELEFOON): Maar hoe kan dat? Ik kus mezelf op het voorhoofd? 176 00:11:54,877 --> 00:11:57,195 -(SAMEN MET ROBBIE) Ga op een stoel staan. 177 00:11:57,195 --> 00:11:57,896 Ik hou van je, lieverd. 178 00:11:57,896 --> 00:11:59,726 ROBBIE (AAN TELEFOON): Ik hou ook van jou, mama. 179 00:11:59,726 --> 00:12:02,175 Oké, hier is oma. 180 00:12:02,175 --> 00:12:03,465 ZOE'S MOEDER (TELEFOON): Dus hoe gaat het met jou? 181 00:12:03,465 --> 00:12:04,835 Ik ben zo bezorgd geweest. 182 00:12:04,835 --> 00:12:06,564 -Mam, ik zei dat ik het niet kon te vaak bellen. 183 00:12:06,564 --> 00:12:07,463 Het is duur. 184 00:12:07,463 --> 00:12:09,463 ZOE'S MOEDER (TELEFOON): Nou, bel collect, lieverd. 185 00:12:09,463 --> 00:12:10,813 - Nou, deze kan ik me veroorloven. 186 00:12:10,813 --> 00:12:12,413 ZOE'S MOEDER (AAN TELEFOON): Jij Bedoel je dat je een baan hebt gevonden? 187 00:12:12,413 --> 00:12:13,683 Wat... welke school? 188 00:12:13,683 --> 00:12:14,452 -Ik geef geen les. 189 00:12:14,452 --> 00:12:16,141 Ik heb een tijdelijke kantoorbaan. 190 00:12:16,141 --> 00:12:18,272 Er is geen onderwijs banen op dit gebied. 191 00:12:18,272 --> 00:12:19,811 ZOE'S MOEDER (AAN TELEFOON): Oh, Zoë. 192 00:12:19,811 --> 00:12:20,510 -Moeder. 193 00:12:20,510 --> 00:12:22,760 ZOE'S MOEDER (AAN TELEFOON): Lieverd, ik wil gewoon wat het beste voor je is. 194 00:12:22,760 --> 00:12:25,079 Het is moeilijk om te weten je dochter is alleen, 195 00:12:25,079 --> 00:12:28,739 zonder een goede baan, zonder een echtgenoot, in een vreemde... 196 00:12:28,739 --> 00:12:30,318 -Mam, het komt goed met mij. 197 00:12:30,318 --> 00:12:31,927 Wel, precies hier op hetzelfde moment, ik ben 198 00:12:31,927 --> 00:12:33,787 in het gezelschap van A nogal knappe kerel 199 00:12:33,787 --> 00:12:35,507 met een verwoestende glimlach. 200 00:12:35,507 --> 00:12:36,417 ZOE'S MOEDER (AAN TELEFOON): Oh? 201 00:12:36,417 --> 00:12:38,137 Wat is zijn naam? 202 00:12:38,137 --> 00:12:40,597 -Ik denk dat het Jack is. 203 00:12:40,597 --> 00:12:43,435 Je hebt je naam gezegd was Jack, nietwaar? 204 00:12:43,435 --> 00:12:44,655 Wat? 205 00:12:44,655 --> 00:12:47,414 O, hou op. 206 00:12:47,414 --> 00:12:49,304 ZOE'S MOEDER (TELEFOON): Zoë, wat is er aan de hand? 207 00:12:49,304 --> 00:12:50,424 - Kijk, mam, ik verwaarloos hem. 208 00:12:50,424 --> 00:12:51,933 Ik moet nu gaan. 209 00:12:51,933 --> 00:12:53,033 Kus Robbie van mij. 210 00:12:53,033 --> 00:12:54,003 ZOE'S MOEDER (AAN TELEFOON): Dat zal ik doen. 211 00:12:54,003 --> 00:12:55,842 Wees voorzichtig, Zoë. 212 00:12:55,842 --> 00:12:56,922 - Juist, mam. 213 00:12:56,922 --> 00:12:57,622 Doei. 214 00:12:57,622 --> 00:12:58,822 ZOE'S MOEDER (TELEFOON): Tot ziens, lieverd. 215 00:13:08,689 --> 00:13:10,289 EVANGELINE: Evangeline Burns. 216 00:13:10,289 --> 00:13:10,989 Weet je nog? 217 00:13:10,989 --> 00:13:14,818 Ik heb je maandag gebeld over mijn ervaring. 218 00:13:14,818 --> 00:13:17,287 Nou, lang geleden, ik zong vroeger met dit koor. 219 00:13:17,287 --> 00:13:20,417 Maar het werd zo, Weet je, zo ontmoedigend. 220 00:13:20,417 --> 00:13:22,776 Dus besloot ik het te doen zoek iets 221 00:13:22,776 --> 00:13:25,466 voor mij een grotere uitdaging, je weet wel, lichte opera, nou ja, 222 00:13:25,466 --> 00:13:30,624 burgerlijke lichte opera en concerten Hier en daar met vrienden 223 00:13:30,624 --> 00:13:32,894 enzovoort. 224 00:13:32,894 --> 00:13:35,093 Maar ik heb zoiets gehoord de prachtige dingen 225 00:13:35,093 --> 00:13:37,123 over je werk dat Ik besloot te komen 226 00:13:37,123 --> 00:13:39,251 terug en probeer het nog eens. 227 00:13:39,251 --> 00:13:40,741 - Dat is erg aardig van je. 228 00:13:40,741 --> 00:13:43,241 En ik hoop dat je dat niet doet teleurgesteld zijn. 229 00:13:43,241 --> 00:13:47,720 We staan op het punt om te beginnen, dus als je wilt je jas ophangen 230 00:13:47,720 --> 00:13:50,010 en ga zitten, dat doe ik ben zo bij je. 231 00:13:57,259 --> 00:13:59,818 -Hartley Hout, melden voor dienst. 232 00:13:59,818 --> 00:14:03,666 -Ik ben blij dat je dat hebt besloten accepteer mijn aanbod, Mr Wood. 233 00:14:03,666 --> 00:14:06,896 Als u maar een stoel wilt nemen. 234 00:14:06,896 --> 00:14:09,176 -Eh, nee bedankt. 235 00:14:09,176 --> 00:14:11,045 Ik denk de kerk heeft het meer nodig dan ik. 236 00:14:14,133 --> 00:14:15,794 Ik zou het niet erg vinden toch zitten. 237 00:14:15,794 --> 00:14:17,873 -Derde rij, alstublieft. 238 00:14:17,873 --> 00:14:19,164 -Ah, dat past bij mij. 239 00:14:22,713 --> 00:14:24,082 KOOR: (ZINGEN) Wij houden allemaal van schapen. 240 00:14:26,741 --> 00:14:30,731 Wij houden allemaal van schapen zijn op een dwaalspoor geraakt. 241 00:14:33,640 --> 00:14:35,439 Wij houden allemaal van schapen. 242 00:14:38,308 --> 00:14:41,997 Wij houden allemaal van schapen zijn op een dwaalspoor geraakt. 243 00:14:45,937 --> 00:14:48,895 Wij zijn omgedraaid. 244 00:14:48,895 --> 00:14:56,784 We hebben elke gedraaid één op zijn eigen manier. 245 00:15:00,484 --> 00:15:03,812 -Dames en heren van het koor, 246 00:15:03,812 --> 00:15:08,871 mag ik u waarschuwen tegen het nemen ervan deze tekst zo letterlijk. 247 00:15:08,871 --> 00:15:12,061 "We hebben elke draai gemaakt iemand die zijn eigen weg gaat" 248 00:15:12,061 --> 00:15:15,300 geeft je niet licentie te worden 249 00:15:15,300 --> 00:15:19,370 een conglomeraat van solisten. 250 00:15:19,370 --> 00:15:22,698 En "we houden van schapen zijn verdwaald" 251 00:15:22,698 --> 00:15:27,147 betekent niet dat je het nodig hebt om het te illustreren door rond te dwalen 252 00:15:27,147 --> 00:15:29,657 van de sleutel waarin we zijn toevallig aan het zingen. 253 00:15:32,186 --> 00:15:36,825 En nu, voordat we schorsen, Ik heb een aankondiging. 254 00:15:36,825 --> 00:15:39,885 De eerste helft van de repetitie van volgende week 255 00:15:39,885 --> 00:15:46,052 zal worden besteed aan audities voor de vier solopartijen. 256 00:15:46,052 --> 00:15:49,052 -Moeten we auditie doen? voor het hele koor? 257 00:15:49,052 --> 00:15:51,322 Vorig jaar konden we dat wel privé auditie doen. 258 00:15:51,322 --> 00:15:54,722 -Als je wilt optreden "Händels Messias" privé 259 00:15:54,722 --> 00:16:00,690 in je kast of badkuip, Het kan zijn dat je privé auditie doet. 260 00:16:00,690 --> 00:16:04,419 Anders is je auditie dat wel bedoeld om niet alleen te reflecteren 261 00:16:04,419 --> 00:16:08,827 hoe je zingt, maar hoe je zingt onder druk. 262 00:16:08,827 --> 00:16:12,556 En de druk erin deze kamer, dat verzeker ik je, 263 00:16:12,556 --> 00:16:17,706 zal niet zo groot zijn als in kerk met 400 aanwezigen. 264 00:16:23,834 --> 00:16:25,553 -Ze heeft echt een mooie stem. 265 00:16:25,553 --> 00:16:27,624 -Heb je haar gehoord? doe dat laatste stukje. 266 00:16:27,624 --> 00:16:28,903 -Ik kan het niet helpen, maar ik hoor haar. 267 00:16:28,903 --> 00:16:31,372 Ik kan je alleen maar horen omdat Ik zit zo dicht bij je. 268 00:16:31,372 --> 00:16:32,842 Maar je stem is echt prachtig. 269 00:16:32,842 --> 00:16:34,961 -Maisie, jij moet het ook eens proberen. 270 00:16:34,961 --> 00:16:35,861 Het doet geen pijn. 271 00:16:35,861 --> 00:16:38,441 -Nee, dat denk ik niet. 272 00:16:38,441 --> 00:16:42,130 -Inez Pfeifer, I was verrast om te zien 273 00:16:42,130 --> 00:16:44,829 jij hier na al die jaren. 274 00:16:44,829 --> 00:16:45,779 -Ik hou van het koor. 275 00:16:45,779 --> 00:16:48,758 Het lijkt er niet op voor mij een lange tijd. 276 00:16:48,758 --> 00:16:50,178 -Nou, dat denk ik wel prachtig de manier 277 00:16:50,178 --> 00:16:52,048 jij blijft naar binnen gaan ondanks alles. 278 00:16:56,166 --> 00:16:57,276 [DOORBEL rinkelt] 279 00:16:59,805 --> 00:17:01,715 [DOORBEL rinkelt] 280 00:17:06,954 --> 00:17:07,914 - Hallo. 281 00:17:07,914 --> 00:17:08,623 -Muriël. 282 00:17:08,623 --> 00:17:09,733 - Iets aan het doen? 283 00:17:09,733 --> 00:17:10,973 -Eh, nou, ik was gewoon aan het schilderen. 284 00:17:10,973 --> 00:17:13,703 -Oh, wat een schattig appartement. 285 00:17:13,703 --> 00:17:16,651 -Het is maar tijdelijk totdat ik iets groters kan veroorloven. 286 00:17:16,651 --> 00:17:18,081 -Oh, maar het heeft mogelijkheden. 287 00:17:18,081 --> 00:17:19,511 Echt waar. 288 00:17:19,511 --> 00:17:22,351 Ik hou er gewoon van om te helpen mensen versieren plaatsen. 289 00:17:22,351 --> 00:17:25,350 -Nou, ik wil niet uitgeven te veel geld op deze plek. 290 00:17:25,350 --> 00:17:27,020 -O, dat is niet zo heel veel gaan kosten. 291 00:17:27,020 --> 00:17:28,758 Ik ga naar garageverkopen en ik vind gewoon 292 00:17:28,758 --> 00:17:30,278 kostbare dingen voor niets. 293 00:17:30,278 --> 00:17:32,787 -Nou, dat wil ik niet te zwaar worden. 294 00:17:32,787 --> 00:17:34,247 Afbouwen, weet je? 295 00:17:34,247 --> 00:17:35,828 -Oh, ik denk dat dat zo verstandig is. 296 00:17:35,828 --> 00:17:39,136 Ik denk dat we dat allemaal moeten doen doe dat, nietwaar? 297 00:17:39,136 --> 00:17:41,725 -Ja, dat zouden we moeten doen. 298 00:17:41,725 --> 00:17:43,575 Wil je wat koffie? 299 00:17:43,575 --> 00:17:45,405 -We hebben geen tijd. 300 00:17:45,405 --> 00:17:48,104 We gaan het hebben een meidenavondje uit. 301 00:17:48,104 --> 00:17:48,805 - Kijk, dat kan ik niet. 302 00:17:48,805 --> 00:17:49,925 -Nee, nee, nee, alsjeblieft. 303 00:17:49,925 --> 00:17:50,774 Dit is mijn traktatie. 304 00:17:50,774 --> 00:17:52,053 Ik heb mijn wiskundegeld meegenomen. 305 00:17:59,522 --> 00:18:03,500 -Ik denk die man houdt ons in de gaten. 306 00:18:03,500 --> 00:18:04,500 -Welke man? 307 00:18:04,500 --> 00:18:07,490 -Daar bij de telefoon. 308 00:18:07,490 --> 00:18:08,979 -Ik betwijfel het, Muriel. 309 00:18:08,979 --> 00:18:10,350 Hij is waarschijnlijk gewoon wachtend op zijn date 310 00:18:10,350 --> 00:18:11,469 om uit de john te komen. 311 00:18:11,469 --> 00:18:12,469 -Ik weet het niet. 312 00:18:12,469 --> 00:18:15,947 Hij had die blik in zijn ogen. 313 00:18:15,947 --> 00:18:18,457 Ik schaamde me gewoon heel erg. 314 00:18:18,457 --> 00:18:19,807 -Wat kan ik nu doen krijg je vanavond? 315 00:18:19,807 --> 00:18:21,787 -Euh, ik neem een Tom Collins, alsjeblieft. 316 00:18:25,235 --> 00:18:29,245 -O, laten we eens kijken. 317 00:18:29,245 --> 00:18:32,234 Ik wil iets speciaals. 318 00:18:32,234 --> 00:18:34,054 Heb daar iets aan komt in een ananas? 319 00:18:37,293 --> 00:18:39,302 Was het oké om mee te nemen? mijn drankje hier? 320 00:18:39,302 --> 00:18:40,192 -O, zeker. 321 00:18:40,192 --> 00:18:41,432 Veel mensen doen dat. 322 00:18:41,432 --> 00:18:42,292 -Ik weet het niet. 323 00:18:42,292 --> 00:18:43,811 Ik kreeg een paar grappige blikken. 324 00:18:43,811 --> 00:18:45,211 Maar het maakt mij niet uit wat iemand zegt. 325 00:18:45,211 --> 00:18:46,611 Het is mijn drankje, en dat ben ik ook ga het afmaken. 326 00:18:46,611 --> 00:18:48,170 ZOE: Goed voor je. 327 00:18:48,170 --> 00:18:51,399 -Weet je, als we ons haasten, dan doen we dat ook kan hierna een film pakken. 328 00:18:51,399 --> 00:18:53,520 -O, Muriel, ik ga gaan naar huis en instorten voor de nacht 329 00:18:53,520 --> 00:18:56,699 zodra ik heb overwonnen mijn garnalensalade. 330 00:18:56,699 --> 00:18:58,238 Maar als je dat wilt naar de film gaan, 331 00:18:58,238 --> 00:18:59,968 ga alsjeblieft verder zonder mij. 332 00:18:59,968 --> 00:19:01,157 -Ik zou er niet aan denken. 333 00:19:01,157 --> 00:19:02,147 Dit is ons avondje uit. 334 00:19:04,706 --> 00:19:05,646 -Hoe kon ik het vergeten? 335 00:19:20,323 --> 00:19:21,183 -Mooie ochtend. 336 00:19:24,172 --> 00:19:26,832 -Ja, dat is zo. 337 00:19:26,832 --> 00:19:28,861 -Is alles alles toch, Wendell? 338 00:19:28,861 --> 00:19:32,461 Je leek gepreoccupeerd tijdens de dienst. 339 00:19:32,461 --> 00:19:34,830 -Waarom, was ik vals? 340 00:19:34,830 --> 00:19:36,429 -Nee, jij staat altijd op de sleutel. 341 00:19:36,429 --> 00:19:38,059 Ik word er gek van. 342 00:19:38,059 --> 00:19:40,289 Kun je niet een keer opscheppen? een tijdje zoals de rest van ons? 343 00:19:40,289 --> 00:19:41,508 -Nee, dat kan ik niet. 344 00:19:45,237 --> 00:19:45,937 Het spijt me. 345 00:19:45,937 --> 00:19:47,096 Ik wil niet onbeleefd zijn. 346 00:19:47,096 --> 00:19:48,396 Het is gewoon... 347 00:19:48,396 --> 00:19:49,896 -Als je dat wilt alleen, dat begrijp ik. 348 00:20:00,724 --> 00:20:02,943 -Heer, is het al zondag? 349 00:20:02,943 --> 00:20:05,773 -Ja, en de Oreo's kom buiten spelen. 350 00:20:05,773 --> 00:20:07,011 - Blijf gewoon lopen, man. 351 00:20:07,011 --> 00:20:08,431 -Ooh, hoor je dat, man? 352 00:20:08,431 --> 00:20:09,851 Deze kerel moet slecht zijn. 353 00:20:09,851 --> 00:20:11,271 -Slecht? 354 00:20:11,271 --> 00:20:16,460 De kerel is misschien slecht, maar de zijne jurk is strikt uit het rek. 355 00:20:16,460 --> 00:20:19,279 -Heb je het niet gezien? eerder een koorgewaad? 356 00:20:19,279 --> 00:20:21,279 - Hé, deze kerel heb dezelfde staart, 357 00:20:21,279 --> 00:20:22,768 maar hij praat nogal grappig. 358 00:20:22,768 --> 00:20:26,388 -Nee, kijk, dat is hij de orgeldraaier. 359 00:20:26,388 --> 00:20:28,558 Dit hier is de aap. 360 00:20:36,785 --> 00:20:40,265 - Oké, jij jongens, stop ermee! 361 00:20:40,265 --> 00:20:41,753 -Ga van hem af! 362 00:20:41,753 --> 00:20:44,733 Misschien kun je beter verder gaan! 363 00:20:44,733 --> 00:20:46,723 Ga verder! 364 00:20:46,723 --> 00:20:47,872 -We komen terug, man! 365 00:20:47,872 --> 00:20:48,613 We komen terug! 366 00:20:48,613 --> 00:20:49,312 -Verplaats het! 367 00:21:41,510 --> 00:21:43,169 -Wat ben je aan het doen? 368 00:21:43,169 --> 00:21:43,959 - Eh, studeren. 369 00:21:43,959 --> 00:21:47,929 Ik heb deze week examens. 370 00:21:47,929 --> 00:21:50,748 -Wat drink je? 371 00:21:50,748 --> 00:21:52,208 -Koffie, oma, alleen koffie. 372 00:21:59,687 --> 00:22:01,295 Kan ik een ontbijtje voor je maken? 373 00:22:01,295 --> 00:22:03,695 -Wendell, pak jezelf maar terug naar de boeken. 374 00:22:03,695 --> 00:22:05,774 Ik zorg voor de keuken. 375 00:22:05,774 --> 00:22:07,284 - Jij neemt je keuken. 376 00:22:07,284 --> 00:22:09,093 Jij neemt de schoonmaak uit handen en het geld verdienen. 377 00:22:09,093 --> 00:22:10,804 Het enige wat ik doe is studeren. 378 00:22:10,804 --> 00:22:14,142 - Nou, dat is de het zwaarste werk van allemaal. 379 00:22:14,142 --> 00:22:16,192 Dus waar ben je mee bezig? 380 00:22:16,192 --> 00:22:19,562 -Weet je, oma, als ik... als Ik zou kunnen overstappen naar avondschool, 381 00:22:19,562 --> 00:22:22,191 een fulltimebaan krijgen, we zouden meer geld hebben 382 00:22:22,191 --> 00:22:23,500 en we zouden allebei gelukkiger zijn. 383 00:22:23,500 --> 00:22:27,540 -Luister, ik zal blij zijn wanneer Je school is klaar 384 00:22:27,540 --> 00:22:30,279 en je krijgt zelf een baan die iets betekent. 385 00:22:30,279 --> 00:22:31,998 Waarom ben je nu ga mij laten wachten 386 00:22:31,998 --> 00:22:34,718 vier jaar daarvoor Kun je het in tweeën doen? 387 00:22:34,718 --> 00:22:36,807 -Omdat ik dat wil help je nu, oma. 388 00:22:36,807 --> 00:22:38,876 Je bent 70 jaar oud. 389 00:22:38,876 --> 00:22:41,846 En het schoonmaken van kantoren allemaal De nacht is zwaar voor je. 390 00:22:41,846 --> 00:22:46,615 Waarom zou dat moeten werk zo hard voor mij, hè? 391 00:22:46,615 --> 00:22:50,204 Jij bent alles wat ik heb, Wendell. 392 00:22:50,204 --> 00:22:53,753 Ik zal net zoveel doen voor jou zoals ik wil. 393 00:22:53,753 --> 00:23:01,861 -(ZINGEN) De trompet zal gezond en de doden zullen zijn 394 00:23:01,861 --> 00:23:10,729 opgewekt en de doden zullen onvergankelijk worden grootgebracht. 395 00:23:13,788 --> 00:23:15,698 -Dank u, meneer Quist. 396 00:23:15,698 --> 00:23:17,438 U kunt uw positie hervatten. 397 00:23:17,438 --> 00:23:18,368 -Bedankt. 398 00:23:22,456 --> 00:23:25,175 - Eventuele andere kandidaten voor bas solo? 399 00:23:29,205 --> 00:23:32,824 Meneer Wood, zou dat wel doen Wil je solo? 400 00:23:32,824 --> 00:23:35,963 - Nou, ik heb het opgegeven voor de vastentijd, meneer Adams. 401 00:23:35,963 --> 00:23:39,473 -Ik denk dat het goed met ons gaat afgelopen vastentijd voor dit jaar. 402 00:23:39,473 --> 00:23:42,152 -En ik ben al ver voorbij solo's zingen. 403 00:23:42,152 --> 00:23:44,581 Ik ben niet voorbij echter alles. 404 00:23:52,180 --> 00:23:56,828 -(ZINGEN) Verheug je enorm, o dochter van Sion. 405 00:23:56,828 --> 00:24:01,228 Roep oh, dochter van Jeruzalem. 406 00:24:01,228 --> 00:24:05,707 Zie uw Koning komt tot u. 407 00:24:05,707 --> 00:24:11,555 Zie uw Koning komt tot u. 408 00:24:15,804 --> 00:24:17,394 -Dank u, mevrouw Burns. 409 00:24:24,053 --> 00:24:27,182 Elke andere sopraan solo-kandidaten? 410 00:24:33,660 --> 00:24:37,119 Mevrouw Kim, stap hier, alstublieft. 411 00:24:42,437 --> 00:24:46,297 Mevrouw Kim, dat heeft u gedaan jouw selectie? 412 00:24:46,297 --> 00:24:47,607 -Nummer 45, meneer. 413 00:24:50,656 --> 00:24:51,356 -Doorgaan. 414 00:24:59,464 --> 00:25:19,989 -(ZINGEN) Ik weet dat mijn de Verlosser leeft en dat Hij 415 00:25:19,989 --> 00:25:38,295 zal staan, zal blijven staan de laatste dag op aarde. 416 00:25:49,183 --> 00:26:08,048 Ik weet dat mijn verlosser leeft en dat hij stand zal houden 417 00:26:08,048 --> 00:26:22,395 op laatstgenoemde dag de aarde, op de aarde. 418 00:26:22,395 --> 00:26:23,845 -O, Maimy? 419 00:26:23,845 --> 00:26:25,283 -Het is Maisie, mevrouw Burns. 420 00:26:25,283 --> 00:26:26,253 -O, sorry. 421 00:26:26,253 --> 00:26:29,193 Ik wilde alleen maar zeggen hoe lief, ik denk dat je stem dat is. 422 00:26:29,193 --> 00:26:30,063 -Bedankt. 423 00:26:30,063 --> 00:26:33,442 -Ik heb er zo weinig gehoord zangers onder uw volk. 424 00:26:33,442 --> 00:26:36,041 -Wij doen verschillende dingen. 425 00:26:36,041 --> 00:26:38,091 -Nou, blijf maar het goede werk op. 426 00:26:38,091 --> 00:26:39,710 Met trainen denk ik je toont echte belofte. 427 00:26:44,570 --> 00:26:45,899 -Wat doet hij in bed? 428 00:26:45,899 --> 00:26:47,898 ZOE'S MOEDER (AAN TELEFOON): Jawel gedisciplineerd zijn, Zoë. 429 00:26:47,898 --> 00:26:50,088 Hij kwam met twee thuis uur te laat gisteren. 430 00:26:50,088 --> 00:26:51,767 Misschien had hij een goede reden. 431 00:26:51,767 --> 00:26:53,737 ZOE'S MOEDER (AAN TELEFOON): De reden is zijn moeder duizend 432 00:26:53,737 --> 00:26:56,637 Kilometers ver weg en hij denkt het maakt niemand uit wat hij doet. 433 00:26:56,637 --> 00:26:58,176 Kom je naar huis voor Thanksgiving? 434 00:26:58,176 --> 00:26:59,146 -Dat kan ik me niet veroorloven. 435 00:26:59,146 --> 00:27:00,456 Dat weet je. 436 00:27:00,456 --> 00:27:01,436 ZOE'S MOEDER (AAN TELEFOON): Oh. 437 00:27:01,436 --> 00:27:03,585 Nog steeds op hetzelfde kantoor? 438 00:27:03,585 --> 00:27:04,834 -Ik wens. 439 00:27:04,834 --> 00:27:07,465 Ik zit in de derde kantoor deze week. 440 00:27:07,465 --> 00:27:09,375 Het koor maakt het echter goed. 441 00:27:09,375 --> 00:27:11,143 We hadden solo audities gisteravond. 442 00:27:11,143 --> 00:27:14,172 ZOE'S MOEDER (TELEFOON): O, heb je er een gekregen? 443 00:27:14,172 --> 00:27:15,512 -Ik heb het niet geprobeerd. 444 00:27:15,512 --> 00:27:18,602 ZOE'S MOEDER (AAN TELEFOON): Jij zou een solo kunnen krijgen in Omaha. 445 00:27:18,602 --> 00:27:20,081 -Ik wil er geen, moeder. 446 00:27:20,081 --> 00:27:21,841 ZOE'S MOEDER (TELEFOON): En we hebben ook leraren nodig. 447 00:27:21,841 --> 00:27:25,030 Wel, ik hoorde precies dit vorige week dat de school 448 00:27:25,030 --> 00:27:26,159 bestuur heeft besloten dat... 449 00:27:26,159 --> 00:27:28,270 -Ik ben in San Francisco, en ik blijf. 450 00:27:28,270 --> 00:27:29,359 Het wordt tijd dat je dat accepteert. 451 00:27:29,359 --> 00:27:30,889 ZOE'S MOEDER (TELEFOON): Nou, ik kan het niet accepteren. 452 00:27:30,889 --> 00:27:33,798 Daar ben je helemaal alleen zonder een fatsoenlijke baan, 453 00:27:33,798 --> 00:27:36,258 zonder echtgenoot, zonder een goede plek om te wonen. 454 00:27:36,258 --> 00:27:37,627 Ik weet het niet, Zoë. 455 00:27:37,627 --> 00:27:38,447 Ik weet het gewoon niet. 456 00:27:38,447 --> 00:27:39,947 Luister je? 457 00:27:50,424 --> 00:27:52,414 [TELEFOON rinkelt] 458 00:27:52,414 --> 00:27:53,914 [TYPEMACHINE KLIKKEN] 459 00:27:53,914 --> 00:27:55,912 [TELEFOON rinkelt] 460 00:27:55,912 --> 00:27:58,332 - Ik kon er niet aan wennen het idee van Kerstmis 461 00:27:58,332 --> 00:27:59,991 ook zonder sneeuw. 462 00:27:59,991 --> 00:28:02,021 Wij zijn hierheen overgestapt van Oost-Lansing. 463 00:28:02,021 --> 00:28:03,692 Matt wilde meenemen op de uitdaging 464 00:28:03,692 --> 00:28:04,921 van een kerk in de binnenstad. 465 00:28:04,921 --> 00:28:06,351 -Heeft u kinderen? 466 00:28:06,351 --> 00:28:07,519 -Eéntje, Terry. 467 00:28:07,519 --> 00:28:09,640 Hij is 17. 468 00:28:09,640 --> 00:28:11,819 Hij kwam vandaag een handje helpen. 469 00:28:11,819 --> 00:28:12,799 Hij is zo behulpzaam. 470 00:28:12,799 --> 00:28:15,769 Zodra Matt de koor had meer leden nodig, 471 00:28:15,769 --> 00:28:17,658 Terry bood aan om mee te doen. 472 00:28:17,658 --> 00:28:20,307 - Gaat het überhaupt beter met hem? 473 00:28:20,307 --> 00:28:21,747 -Ik weet het niet. 474 00:28:21,747 --> 00:28:25,296 Het is nu zo ingewikkeld. 475 00:28:25,296 --> 00:28:26,366 -Nou, we bidden voor je. 476 00:28:29,226 --> 00:28:30,214 -Ik bid ook. 477 00:28:42,142 --> 00:28:45,482 -Muriel heeft er net weer een gekocht stuk voor haar hoopkist. 478 00:28:45,482 --> 00:28:46,481 -Goede hemel. 479 00:28:46,481 --> 00:28:47,551 Wat was het deze keer? 480 00:28:47,551 --> 00:28:50,780 -Een vork, denk ik. 481 00:28:50,780 --> 00:28:53,509 -Ik moet gewoon een man voor die vrouw. 482 00:28:53,509 --> 00:28:54,778 Ik denk niet dat de kerk kan weerstaan 483 00:28:54,778 --> 00:28:56,629 dat ze veel langer vrijgezel is. 484 00:28:56,629 --> 00:28:59,468 - Oké, mensen, mensen. 485 00:28:59,468 --> 00:29:01,178 Wij willen er een paar krijgen foto's van de bruid 486 00:29:01,178 --> 00:29:02,468 en mijn knappe nieuwe schoonzoon. 487 00:29:02,468 --> 00:29:03,488 Jerome heeft zijn nieuwe camera. 488 00:29:06,846 --> 00:29:07,596 Laten we eens kijken. 489 00:29:07,596 --> 00:29:09,386 Allereerst wil ik om eerwaarde Lohman te halen 490 00:29:09,386 --> 00:29:13,035 en zijn lieve familie hier met Jackie en Bob. 491 00:29:13,035 --> 00:29:16,034 O, eerwaarde Lohman, alstublieft. 492 00:29:16,034 --> 00:29:18,933 Alice, kom jij langs en Kom hier met je neef. 493 00:29:18,933 --> 00:29:19,683 Laten we eens kijken. 494 00:29:19,683 --> 00:29:20,973 Waar is Terry? 495 00:29:20,973 --> 00:29:21,953 -Terry? 496 00:29:21,953 --> 00:29:24,072 -O, Terry, kom op. 497 00:29:24,072 --> 00:29:24,773 Kom op. 498 00:29:29,471 --> 00:29:32,010 -Jackie, scrunch dichter bij Bob. 499 00:29:32,010 --> 00:29:33,580 Je bent tenslotte net met hem getrouwd. 500 00:29:46,218 --> 00:29:48,327 -Ik ben blij dat je besloten hebt om te komen wandelen. 501 00:29:48,327 --> 00:29:50,115 De Denen moesten bij elkaar blijven. 502 00:29:50,115 --> 00:29:53,696 -Is het bergop of bergaf? 503 00:29:53,696 --> 00:29:56,255 -Een beetje van beide. 504 00:29:56,255 --> 00:29:58,904 -Ik maak alleen bergafwaartse wandelingen. 505 00:29:58,904 --> 00:30:01,853 - Nou ja, dan Misschien kan ik, uh... 506 00:30:01,853 --> 00:30:04,153 -Hendrik? 507 00:30:04,153 --> 00:30:05,653 Ik maakte maar een grapje. 508 00:31:02,850 --> 00:31:04,719 Hoe heb je het gevonden? deze plek, Henry? 509 00:31:04,719 --> 00:31:05,629 -Oude vrienden. 510 00:31:05,629 --> 00:31:07,899 Het werd gestart door A Duitse wandelclub. 511 00:31:07,899 --> 00:31:12,837 -Mijn grootmoeder was Duits, de slechts één onder al die Denen. 512 00:31:12,837 --> 00:31:15,196 En dat doe je nog steeds niet zoals de zuurkool? 513 00:31:15,196 --> 00:31:18,576 -Niet als ik er vijf heb kilometer bergopwaarts te klimmen. 514 00:31:47,229 --> 00:31:49,068 -De gele theeketel vullen? 515 00:31:49,068 --> 00:31:50,578 -Ja. 516 00:31:50,578 --> 00:31:52,728 Het koffiespul staat klaar aanrecht naast de kachel. 517 00:31:55,747 --> 00:31:57,436 -Ik zie het. 518 00:31:57,436 --> 00:32:00,035 Hoe voelen de voeten nu? 519 00:32:00,035 --> 00:32:01,065 -Ik weet het niet. 520 00:32:01,065 --> 00:32:03,686 Dode honden praten niet. 521 00:32:03,686 --> 00:32:05,365 -Wat? 522 00:32:05,365 --> 00:32:07,684 -Het is een oud gezegde uit Nebraska. 523 00:32:07,684 --> 00:32:10,184 Dode honden praten niet. 524 00:32:10,184 --> 00:32:11,743 -Oh. 525 00:32:11,743 --> 00:32:14,393 Nou, je had het moeten vertellen mij eerder, weet je? 526 00:32:14,393 --> 00:32:16,233 Ik bedoel, ik altijd een EHBO-doos meenemen 527 00:32:16,233 --> 00:32:18,711 in geval van blaren. 528 00:32:18,711 --> 00:32:19,641 Ah, hier. 529 00:32:19,641 --> 00:32:21,161 Weg met de sok. 530 00:32:21,161 --> 00:32:23,410 - Eh, oké, ik kan het. 531 00:32:27,080 --> 00:32:29,080 -Het spijt me, Zoë. 532 00:32:29,080 --> 00:32:31,358 Dat bedoelde ik niet. 533 00:32:31,358 --> 00:32:33,788 -Wauw, deze sweatsokken verdienen vandaag zeker hun naam. 534 00:32:46,285 --> 00:32:46,985 O, Hendrik. 535 00:32:56,123 --> 00:32:56,822 Henry? 536 00:33:01,062 --> 00:33:03,622 Dit lijkt er gewoon niet op te goed uitwerken. 537 00:33:07,100 --> 00:33:08,590 Mag ik nu alsjeblieft alleen zijn? 538 00:33:15,838 --> 00:33:16,538 -Welterusten. 539 00:33:28,965 --> 00:33:32,444 KOOR: (ZINGEND) En met de zijne striemen, en met Zijn striemen 540 00:33:32,444 --> 00:33:33,934 wij zijn genezen. 541 00:33:33,934 --> 00:33:36,414 Met zijn striemen zijn wij genezen. 542 00:33:40,892 --> 00:33:44,362 En met zijn strepen wij zijn genezen. 543 00:33:47,351 --> 00:33:51,320 En wij zijn genezen. 544 00:33:51,320 --> 00:33:57,779 Met zijn striemen zijn wij genezen. 545 00:33:57,779 --> 00:34:00,428 En met zijn strepen... 546 00:34:00,428 --> 00:34:01,257 EPHRAIM ADAMS: Zeer goed. 547 00:34:01,257 --> 00:34:05,737 KOOR: (ZINGEND) En met door zijn striemen zijn wij genezen. 548 00:34:05,737 --> 00:34:09,206 En met zijn strepen wij zijn genezen. 549 00:34:19,763 --> 00:34:22,843 -Nou, zoals je weet, Ik ben niet iemand die 550 00:34:22,843 --> 00:34:27,851 wordt gegeven aan het overgieten van lof onstuimig of zonder reden. 551 00:34:27,851 --> 00:34:32,261 Toch was dat zo een duidelijke verbetering. 552 00:34:32,261 --> 00:34:36,589 Wij komen daar nog op terug een deel van de partituur later. 553 00:34:36,589 --> 00:34:38,219 Voordat we verder gaan het volgende gedeelte, 554 00:34:38,219 --> 00:34:42,178 er zijn er enkele aankondigingen te doen. 555 00:34:42,178 --> 00:34:49,336 Het is nooit gemakkelijk om er één te kiezen persoon boven de ander, vooral 556 00:34:49,336 --> 00:34:53,526 wanneer de factoren van talent en ervaring 557 00:34:53,526 --> 00:34:56,495 kan zo enorm verschillend zijn. 558 00:34:56,495 --> 00:35:03,113 Niettemin, muziek en het leven vereist zulke keuzes. 559 00:35:03,113 --> 00:35:08,453 De bassolist van de "Messias" zal meneer Garner zijn. 560 00:35:11,841 --> 00:35:17,311 De altsolo's zijn de verantwoordelijkheid van mevrouw McGuire. 561 00:35:20,420 --> 00:35:26,998 Tenorsolo's zullen dat zijn gezongen door de heer Jefferson, 562 00:35:26,998 --> 00:35:32,476 en de sopraan solo's van mevrouw Kim. 563 00:35:36,835 --> 00:35:37,955 Zijn er vragen? 564 00:35:40,875 --> 00:35:41,815 Heel goed. 565 00:35:41,815 --> 00:35:46,493 Wilt u zich alstublieft wenden tot sectie 28 in je partituur, 566 00:35:46,493 --> 00:35:50,402 Meneer Ruben zal het geven ons een startakkoord. 567 00:35:50,402 --> 00:35:55,371 KOOR: (ZINGEND) Hij vertrouwde erop God dat hij hem zou bevrijden. 568 00:35:55,371 --> 00:36:00,250 Laat hem hem bevrijden, als hij er plezier in heeft. 569 00:36:00,250 --> 00:36:05,600 Hij vertrouwde dat op God hij zou hem bevrijden. 570 00:36:05,600 --> 00:36:10,068 Laat hem hem bevrijden, als hij er plezier in heeft. 571 00:36:10,068 --> 00:36:15,517 Hij vertrouwde dat op God hij zou hem bevrijden. 572 00:36:15,517 --> 00:36:19,986 Laat hem hem bevrijden, als hij er plezier in heeft. 573 00:36:19,986 --> 00:36:25,435 Hij vertrouwde dat op God hij zou hem bevrijden. 574 00:36:25,435 --> 00:36:27,913 -Mevrouw. Brandt, meng. 575 00:36:27,913 --> 00:36:29,402 KOOR: (ZINGEND) --if hij is blij met hem. 576 00:36:29,402 --> 00:36:33,372 Laat hem hem bevrijden, laat hem hem bevrijden, 577 00:36:33,372 --> 00:36:38,811 als hij er plezier in heeft. 578 00:36:38,811 --> 00:36:43,380 -Mevrouw. Brandt, dat is zo geen solo in deze sectie. 579 00:36:43,380 --> 00:36:47,089 Er zijn voor niemand solo's. 580 00:36:47,089 --> 00:36:48,849 -Ik weet het niet zeker, meneer. Adams, je zou het weten 581 00:36:48,849 --> 00:36:51,109 een solist als je er een hoorde. 582 00:36:51,109 --> 00:36:55,957 -Ik herken een ego als ik er een hoor. 583 00:36:55,957 --> 00:36:59,526 Je hebt een zeer indrukwekkend stem, mevrouw Burns. 584 00:36:59,526 --> 00:37:01,936 Dat valt niet te ontkennen. 585 00:37:01,936 --> 00:37:07,335 Maar het is wat ik beschouw als een operastem, niet gemakkelijk 586 00:37:07,335 --> 00:37:11,374 geschikt voor muziek gezongen door een groep. 587 00:37:11,374 --> 00:37:16,661 -Een groep amateurs die kan niet eens op toonsoort zingen! 588 00:37:25,731 --> 00:37:29,869 -Mevrouw. Burns heeft uiteraard gelijk. 589 00:37:29,869 --> 00:37:38,546 Jullie zijn amateurs, in tegenstelling tot bepaalde pseudo-professionals 590 00:37:38,546 --> 00:37:41,886 zoals ik die aandringen op slavenlonen. 591 00:37:44,505 --> 00:37:49,585 Je vrijwillig en standvastig deelname aan deze repetities 592 00:37:49,585 --> 00:37:56,203 kwalificeert u volledig voor wat dan ook definitie van het woord amateur. 593 00:37:56,203 --> 00:38:01,082 Maar wat mevrouw Burns en... veel anderen hebben het mis 594 00:38:01,082 --> 00:38:04,221 is de betekenis van het woord, dat 595 00:38:04,221 --> 00:38:10,370 heeft te maken met motivatie, niet kwaliteit. 596 00:38:10,370 --> 00:38:17,728 Nu zul je je herinneren, amas, amat, het Latijnse werkwoord 597 00:38:17,728 --> 00:38:19,797 liefhebben. 598 00:38:19,797 --> 00:38:24,756 De betekenis van amateur is hij of zij 599 00:38:24,756 --> 00:38:29,665 die iets doet uit liefde ervoor. 600 00:38:29,665 --> 00:38:33,645 Er is geen hoger reden om te zingen 601 00:38:33,645 --> 00:38:36,464 dan de liefde om het te doen. 602 00:38:36,464 --> 00:38:42,262 En wat dat betreft, doe je dat wel kwalificeren zich inderdaad als amateurs. 603 00:38:42,262 --> 00:38:46,280 En ik groet u daarvoor. 604 00:38:46,280 --> 00:38:47,780 Zullen we nu verder gaan? 605 00:38:52,759 --> 00:38:56,239 [ZEEMEUWEN HUILEN] 606 00:38:59,228 --> 00:39:01,157 ZOE: Is dit meneer Adams? 607 00:39:01,157 --> 00:39:03,798 HARTLEY: Ja, bezet voor de oorlog. 608 00:39:03,798 --> 00:39:05,697 ZOE: Hoe hebben jullie elkaar ontmoet? 609 00:39:05,697 --> 00:39:08,646 - Longshoremansstaking, 1934. 610 00:39:08,646 --> 00:39:10,575 - Aan welke kant stond hij? 611 00:39:10,575 --> 00:39:12,045 -Dep in het midden. 612 00:39:12,045 --> 00:39:15,215 Hij was aan het rapporteren voor een krant. 613 00:39:15,215 --> 00:39:18,024 Efraïm heeft mijn leven gered tijdens die staking. 614 00:39:18,024 --> 00:39:19,234 -Hoe? 615 00:39:19,234 --> 00:39:21,703 -Nou, hij, uh, soort van een afgeleide kerel 616 00:39:21,703 --> 00:39:25,932 die probeerde af te ronden mij af met een honkbalknuppel. 617 00:39:25,932 --> 00:39:27,151 -En dat deed je niet hem vandaag uitnodigen? 618 00:39:27,151 --> 00:39:30,031 Oh, ik ben gestopt met hem uit te nodigen waar dan ook, jaren geleden. 619 00:39:30,031 --> 00:39:31,861 Hij is een eenling. 620 00:39:31,861 --> 00:39:34,109 En ik denk dat hij vindt het leuk zo. 621 00:39:34,109 --> 00:39:35,690 -Let op waar je loopt. 622 00:39:35,690 --> 00:39:38,809 Oké, gewoon hier langs. 623 00:39:38,809 --> 00:39:43,367 - Nou, welkom aan boord, mevrouw Curtis. 624 00:39:43,367 --> 00:39:46,108 Ik ben Hartley Wood, de kapitein van dit tuig. 625 00:39:46,108 --> 00:39:48,227 - Aangenaam je te ontmoeten, dat weet ik zeker. 626 00:39:48,227 --> 00:39:49,406 -Hier, ik zal je een handje helpen. 627 00:39:49,406 --> 00:39:50,177 - Hoe gaat het met Hartley? 628 00:39:50,177 --> 00:39:50,657 -Goed. 629 00:39:50,657 --> 00:39:51,356 - Daar ga je. 630 00:39:58,904 --> 00:40:01,434 -Is het klaar? 631 00:40:01,434 --> 00:40:04,783 -Nou, als er nog meer komen klaar, het zal uit elkaar vallen. 632 00:40:04,783 --> 00:40:06,044 Kunnen we eten? 633 00:40:06,044 --> 00:40:08,212 -Niet voordat we er allemaal zijn. 634 00:40:08,212 --> 00:40:10,401 Nou ja, kunnen we het laten? even zitten dan? 635 00:40:10,401 --> 00:40:11,271 -Goed. 636 00:40:11,271 --> 00:40:13,002 Zorg ervoor dat het niet te koud wordt. 637 00:40:13,002 --> 00:40:16,551 -O, er is nog genoeg van hitte in dit oude karkas. 638 00:40:16,551 --> 00:40:18,259 -Dat is geen manier om te praten over jezelf, Hartley. 639 00:40:18,259 --> 00:40:18,960 -Ja. 640 00:40:18,960 --> 00:40:21,089 -Hé, allemaal, Henry is hier. 641 00:40:21,089 --> 00:40:23,219 Nu kunnen we eten, hè? 642 00:40:23,219 --> 00:40:24,678 Hallo, Hendrik. 643 00:40:24,678 --> 00:40:26,788 Fijne Thanksgiving. 644 00:40:26,788 --> 00:40:28,388 -En hetzelfde voor jou, Zoë. 645 00:40:28,388 --> 00:40:31,846 Ik ben blij dat je hier bent. 646 00:40:31,846 --> 00:40:33,566 -Oké, iedereen. 647 00:40:33,566 --> 00:40:34,266 Vind uw plaatsen. 648 00:40:41,164 --> 00:40:43,654 -Dit is geweldig. 649 00:40:43,654 --> 00:40:47,633 Twee van de mooiste kalkoenkokers die ik ooit heb ontmoet. 650 00:40:47,633 --> 00:40:51,103 [MUZIEK SPEELT] 651 00:41:04,519 --> 00:41:08,498 [STEMMEN ONDERBRENGEN] 652 00:41:29,363 --> 00:41:33,952 INEZ: Mevrouw Curtis, hoe kan dat Zullen we je bij het koor laten komen? 653 00:41:33,952 --> 00:41:36,792 Wendell vertelt het ons heb een prachtige stem. 654 00:41:36,792 --> 00:41:40,101 -Oh, zei die jongen dat? 655 00:41:40,101 --> 00:41:44,030 Nou, dat deed ik altijd graag zingen in de kerk. 656 00:41:44,030 --> 00:41:46,529 Maar ik werk nachten. 657 00:41:46,529 --> 00:41:48,789 Trouwens, waar ik ben opgegroeid, we hebben de muziek niet gelezen, 658 00:41:48,789 --> 00:41:50,418 weet je? 659 00:41:50,418 --> 00:41:52,798 Jullie lezen jullie muziek, nietwaar? 660 00:41:52,798 --> 00:41:54,548 -Sommigen wel. 661 00:41:54,548 --> 00:41:58,887 Sommigen van ons gewoon doe er een gooi naar. 662 00:41:58,887 --> 00:42:02,175 -Welke denominatie doet waartoe behoort u, meneer Wood? 663 00:42:02,175 --> 00:42:05,315 -Ik hoor bij de kerk van mooie vrouwen. 664 00:42:05,315 --> 00:42:06,805 Ik ben een recente bekeerling. 665 00:42:11,044 --> 00:42:15,732 Leer ons nu een paar liedjes dat we niet hoeven te lezen. 666 00:42:15,732 --> 00:42:19,792 - Nou, ik weet het niet. 667 00:42:19,792 --> 00:42:21,861 ZOE: Misschien zijn er enkele gezangen die we allebei kennen. 668 00:42:21,861 --> 00:42:23,820 Dan kunnen wij het ze leren voor deze heidenen. 669 00:42:23,820 --> 00:42:25,590 -Oh. 670 00:42:25,590 --> 00:42:31,359 -(ZINGEN) Wat een gemeenschap, wat een goddelijke vreugde, 671 00:42:31,359 --> 00:42:36,848 leunend op de eeuwige armen. 672 00:42:36,848 --> 00:42:42,837 Wat een gelukzaligheid, wat een vrede heb ik, 673 00:42:42,837 --> 00:42:48,325 leunend op de eeuwige armen. 674 00:42:48,325 --> 00:42:59,292 Leunend, leunend, veilig en beveiligd tegen elk alarm. 675 00:42:59,292 --> 00:43:10,270 Leunend, leunend, leunend op de eeuwige armen. 676 00:43:10,270 --> 00:43:13,269 Leunend, leunend. 677 00:43:22,667 --> 00:43:23,697 het 678 00:43:23,697 --> 00:43:37,734 -(ZINGEN) De glorie van de Heer is verrezen, is over u verrezen, 679 00:43:37,734 --> 00:43:44,582 is verrezen, is over u verrezen. 680 00:43:44,582 --> 00:43:46,801 O, glorie. 681 00:43:46,801 --> 00:43:49,500 O, glorie. 682 00:43:49,500 --> 00:44:03,988 De glorie van de heer is opgestaan, op u opgestaan. 683 00:44:07,336 --> 00:44:11,146 KOOR: (ZINGEND) Oh, jij dat vertel goede tijdingen aan Sion, 684 00:44:11,146 --> 00:44:16,505 kom er maar in de hoge berg. 685 00:44:16,505 --> 00:44:20,883 O, jij die het vertelt goede tijding voor Sion, 686 00:44:20,883 --> 00:44:24,292 goede tijding voor Sion, sta op. 687 00:44:24,292 --> 00:44:27,212 Sta op. 688 00:44:27,212 --> 00:44:30,820 -Bedankt, tenoren, voor het opletten. 689 00:44:30,820 --> 00:44:33,981 Het is voor mij een grote opluchting weet dat ik met mijn armen zwaai 690 00:44:33,981 --> 00:44:36,690 hier niet zomaar ventileer de plaats. 691 00:44:40,099 --> 00:44:45,137 Dat is de zevende keer we hebben dat gedeelte geprobeerd. 692 00:44:45,137 --> 00:44:48,427 Het heeft geen zin om af te ronden tenzij we het goed kunnen doen. 693 00:44:48,427 --> 00:44:52,866 Ik ga dus terug naar de begin, inclusief de solo. 694 00:44:52,866 --> 00:44:57,065 En deze keer wil ik het horen jouw stemmen, al jouw stemmen. 695 00:44:59,775 --> 00:45:01,725 Mevrouw Moore. 696 00:45:01,725 --> 00:45:02,914 -Wat? 697 00:45:02,914 --> 00:45:07,982 -Wilt u mij alstublieft de tekst van de maatregelen 43 tot en met 48? 698 00:45:10,922 --> 00:45:11,671 -OK. 699 00:45:11,671 --> 00:45:14,821 Eh, was dat, eh... was dat... was dat eerder 700 00:45:14,821 --> 00:45:19,280 of na de, uh-- (ZINGEN) De steden van Juda? 701 00:45:19,280 --> 00:45:23,650 -Maatregelen 43 tot en met 48. 702 00:45:23,650 --> 00:45:26,758 -Nou, meneer Adams, Ik niet-- Ik eh-- 703 00:45:26,758 --> 00:45:30,158 Het lijkt erop dat ik dat niet heb gedaan die cijfers op mijn score. 704 00:45:30,158 --> 00:45:31,297 -Waarom niet? 705 00:45:31,297 --> 00:45:33,287 -Nou, ik weet dat je het verteld hebt ons om, uh, te meten... 706 00:45:33,287 --> 00:45:37,665 om alle maten te nummeren, maar, eh, ik weet niet... eh, 707 00:45:37,665 --> 00:45:40,404 cijfers en muziek niet lijkt voor mij samen te gaan. 708 00:45:40,404 --> 00:45:44,154 -Muziek is beladen met cijfers. 709 00:45:44,154 --> 00:45:48,283 Ritmes zijn numeriek relaties. 710 00:45:48,283 --> 00:45:50,563 En maatregelen zijn nodig genummerd worden als we 711 00:45:50,563 --> 00:45:52,981 zijn om er een paar te hebben gemeenschappelijke referentie 712 00:45:52,981 --> 00:45:56,231 om onze weg er doorheen te vinden dit muziekstuk. 713 00:45:56,231 --> 00:46:00,879 Ik stel voor dat jij nummer uw score of vind 714 00:46:00,879 --> 00:46:04,769 een koor dat minder veeleisend is. 715 00:46:04,769 --> 00:46:07,579 Nu, meneer Goodman, wil je alsjeblieft 716 00:46:07,579 --> 00:46:12,077 lees mij de tekst voor maatregelen 43 tot 48? 717 00:46:18,716 --> 00:46:21,566 - "Verhef uw stem met kracht. 718 00:46:21,566 --> 00:46:22,735 Til ze op. 719 00:46:22,735 --> 00:46:25,074 Wees niet bang." 720 00:46:25,074 --> 00:46:27,364 -Nogmaals, alsjeblieft. 721 00:46:27,364 --> 00:46:29,964 - "Verhef uw stem met kracht. 722 00:46:29,964 --> 00:46:31,414 Til het op. 723 00:46:31,414 --> 00:46:32,313 Wees niet-- 724 00:46:32,313 --> 00:46:35,372 -Wees niet bang! 725 00:46:35,372 --> 00:46:42,230 Nu, jullie allemaal, niet alleen Mevrouw Moore en de heer Goodman, 726 00:46:42,230 --> 00:46:46,889 verhef uw stem met kracht. 727 00:46:46,889 --> 00:46:51,399 Ben je hier om te zingen of om je woorden in te slikken 728 00:46:51,399 --> 00:46:56,448 en houd je in en mond op jouw manier via een geweldig muziekstuk? 729 00:46:56,448 --> 00:47:03,955 Nou ja, het is zonde van tijd, de jouwe en de mijne. 730 00:47:03,955 --> 00:47:08,115 We hebben vier weken, vier weken. 731 00:47:12,194 --> 00:47:13,593 -Drie? 732 00:47:13,593 --> 00:47:14,293 -Ja. 733 00:47:14,293 --> 00:47:15,562 Mijn dochter is nu 12. 734 00:47:15,562 --> 00:47:17,022 Het wordt tijd dat ze wat cultuur krijgt. 735 00:47:17,022 --> 00:47:17,723 -Bedankt. 736 00:47:17,723 --> 00:47:19,512 De kerk zou dat kunnen gebruik een full house. 737 00:47:22,281 --> 00:47:25,271 - Dhr. Charleton Marchetti, goedemorgen. 738 00:47:25,271 --> 00:47:28,520 Ja, vanmorgen. 739 00:47:28,520 --> 00:47:29,660 -Ik weet dat het al eerder slecht is geweest. 740 00:47:29,660 --> 00:47:31,689 Maar dit, dit is nog veel erger. 741 00:47:31,689 --> 00:47:34,718 -Kunnen we nog een lening krijgen? 742 00:47:34,718 --> 00:47:36,537 Ik weet het niet. 743 00:47:36,537 --> 00:47:38,467 We zullen een moeten krijgen zojuist nieuwe penningmeester 744 00:47:38,467 --> 00:47:39,897 om deze zaak op orde te krijgen. 745 00:47:39,897 --> 00:47:43,046 Ik vraag me af of we kunnen bezuinigen op de onderhoudskosten. 746 00:47:43,046 --> 00:47:44,895 - Sorry dat ik stoor. 747 00:47:44,895 --> 00:47:46,646 -Ja, Terry? 748 00:47:46,646 --> 00:47:49,125 -Mag ik de auto woensdagavond, 749 00:47:49,125 --> 00:47:51,444 omdat sommige kinderen dat wel zijn naar het strand gaan om te koken 750 00:47:51,444 --> 00:47:53,314 uit en ik zei dat misschien kan ik wel rijden. 751 00:47:53,314 --> 00:47:56,243 - Klinkt goed. 752 00:47:56,243 --> 00:47:57,703 Mat? 753 00:47:57,703 --> 00:47:59,382 Is dat niet de dag jij bood je vrijwillig aan 754 00:47:59,382 --> 00:48:02,732 rijden voor de senioren, zoon? 755 00:48:02,732 --> 00:48:03,652 -Ja. 756 00:48:03,652 --> 00:48:05,012 Eh. 757 00:48:05,012 --> 00:48:06,840 -Nou, Matt, misschien. 758 00:48:06,840 --> 00:48:08,080 -Nee, laat maar. 759 00:48:08,080 --> 00:48:11,050 Ik zal het ze gewoon vertellen een andere keer. 760 00:48:11,050 --> 00:48:11,749 -Zeker. 761 00:48:11,749 --> 00:48:13,189 Wij helpen u bij het plannen ervan. 762 00:48:13,189 --> 00:48:16,979 Weet je, één ding konden we doen gebruik is wat meer fondsenwerving. 763 00:48:16,979 --> 00:48:20,468 [KOORZANG] 764 00:49:07,817 --> 00:49:11,296 - Nou, dat was veel beter. 765 00:49:11,296 --> 00:49:13,416 Volgende week doen we dat ga naar deel twee 766 00:49:13,416 --> 00:49:15,984 en hopen dat de verbetering blijft doorgaan. 767 00:49:15,984 --> 00:49:20,013 In de tussentijd heb ik wil dat jullie allemaal werken 768 00:49:20,013 --> 00:49:22,353 op je stemoefeningen. 769 00:49:22,353 --> 00:49:24,473 Dus hartelijk dank. 770 00:49:24,473 --> 00:49:28,501 Ik zie je volgende week op onze gebruikelijke tijd. 771 00:49:28,501 --> 00:49:31,271 [STEMMEN ONDERBRENGEN] 772 00:49:31,271 --> 00:49:36,091 -Mevr. Pfeifer, mag ik spreken met jou naar beneden, alsjeblieft? 773 00:49:36,091 --> 00:49:37,091 -Ja, meneer Adams. 774 00:49:47,957 --> 00:49:49,197 -Bedankt dat je naar beneden bent gekomen. 775 00:49:53,875 --> 00:49:58,695 Ik wil jou ook bedanken voor dat potje marmelade. 776 00:49:58,695 --> 00:50:01,964 Ik dacht het niet passend om dit te vermelden 777 00:50:01,964 --> 00:50:06,533 voor het geheel koor, maar ik waardeerde het wel. 778 00:50:06,533 --> 00:50:08,903 -Ik heb ze aan verschillende mensen gegeven. 779 00:50:08,903 --> 00:50:12,021 Het recept maakt een grote batch. 780 00:50:12,021 --> 00:50:13,860 Waar wilde je over praten? 781 00:50:13,860 --> 00:50:20,020 - Nou, dat wilde ik wel meerdere dingen bespreken. 782 00:50:20,020 --> 00:50:25,978 Je bent lid geweest van dit koor al heel lang. 783 00:50:25,978 --> 00:50:32,167 Dus ik denk dat je begrijpt wat dit koor betekent voor de kerk. 784 00:50:32,167 --> 00:50:36,836 En ik hoop dat je het begrijpt wat ik hier probeer te doen. 785 00:50:36,836 --> 00:50:39,915 -Ja, dat begrijp ik allemaal. 786 00:50:39,915 --> 00:50:41,285 -Goed. 787 00:50:41,285 --> 00:50:45,554 Ik denk dat jij het ook begrijpt dat bij elke groepsinspanning 788 00:50:45,554 --> 00:50:49,642 het ultieme overweging moet zijn 789 00:50:49,642 --> 00:50:54,732 wat het beste is voor de groep en voor de doelstellingen van die groep. 790 00:50:59,560 --> 00:51:02,950 -Je wilt dat ik stop van het koor, nietwaar? 791 00:51:02,950 --> 00:51:06,849 Meneer Adams, ik ben 72 jaar oud. 792 00:51:06,849 --> 00:51:09,928 Ik weet dat mijn stem dat niet is wat het was toen ik twintig was. 793 00:51:09,928 --> 00:51:13,537 Ik wilde gewoon zingen als zolang ik kon, zolang 794 00:51:13,537 --> 00:51:17,946 zoals het aanvaardbaar was. 795 00:51:17,946 --> 00:51:22,255 Als dat niet zo is, dan is dat zo jouw beslissing. 796 00:51:22,255 --> 00:51:24,175 Je hebt alle recht om die beslissing te nemen. 797 00:51:27,434 --> 00:51:31,583 -Het is mijn verantwoordelijkheid om die beslissing te nemen. 798 00:51:31,583 --> 00:51:35,412 En het is niet gemakkelijk. 799 00:51:35,412 --> 00:51:38,911 -Ik weet. 800 00:51:38,911 --> 00:51:42,331 En ik waardeer hoe Jij verandert dit koor. 801 00:51:42,331 --> 00:51:43,510 Echt waar. 802 00:51:43,510 --> 00:51:46,680 En dat wil ik niet staan dat in de weg. 803 00:51:46,680 --> 00:51:50,249 Maar ik kan niet stoppen hierheen te komen. 804 00:51:50,249 --> 00:51:55,297 Dit alles opgeven zou hetzelfde zijn als doodgaan. 805 00:51:55,297 --> 00:51:56,477 -Wat kunnen we doen? 806 00:52:02,096 --> 00:52:03,566 -Ik heb iets bedacht. 807 00:52:03,566 --> 00:52:05,626 Ik denk dat je een assistent nodig hebt. 808 00:52:05,626 --> 00:52:08,044 Er zijn zoveel dingen dat moet gedaan worden. 809 00:52:08,044 --> 00:52:10,994 Mensen in het koor blijven delen van hun score verliezen. 810 00:52:10,994 --> 00:52:13,384 Er zijn er veel organisatie nodig. 811 00:52:13,384 --> 00:52:15,173 Ik kan een kopieermachine besturen. 812 00:52:15,173 --> 00:52:18,982 En ik ben goed in notatie, tenminste op papier. 813 00:52:18,982 --> 00:52:22,921 Ook hebben de gewaden een goede beurt nodig revisie vóór Kerstmis. 814 00:52:22,921 --> 00:52:24,551 Ze zijn er verschrikkelijk aan toe. 815 00:52:24,551 --> 00:52:25,891 Ik denk van niet merkte hoe ze zijn 816 00:52:25,891 --> 00:52:27,541 uit elkaar vallen, jij ook? 817 00:52:27,541 --> 00:52:29,049 -Nee, dat heb ik niet gedaan. 818 00:52:29,049 --> 00:52:30,929 - Nou, dat heb ik gedaan. 819 00:52:30,929 --> 00:52:34,088 Wij gaan dit niet maken alleen het best klinkende koor 820 00:52:34,088 --> 00:52:37,988 deze kerk ooit heeft gehad, maar ook de beste 821 00:52:37,988 --> 00:52:39,948 op zoek naar een en het meest georganiseerd. 822 00:52:44,376 --> 00:52:48,155 Ik waardeer wat je hebt probeerde te zeggen: meneer Adams. 823 00:52:48,155 --> 00:52:50,495 Echt waar. 824 00:52:50,495 --> 00:52:52,314 Maar ik hoop dat je dat nooit zult doen moeten verteld worden 825 00:52:52,314 --> 00:52:54,884 om te stoppen met iets te doen je houdt zoveel van dit. 826 00:52:58,053 --> 00:52:59,473 Ik weet niet of je zou het kunnen nemen. 827 00:53:30,705 --> 00:53:33,045 VROUW (OP INTERCOM): Dr. Gordon, bel 32, alsjeblieft. 828 00:53:44,952 --> 00:53:45,942 -Het spijt me zo. 829 00:53:49,910 --> 00:53:52,970 Ik dacht aan de behandelingen gingen zo goed. 830 00:53:52,970 --> 00:53:54,950 -Ze vonden het leuk. 831 00:53:54,950 --> 00:53:58,020 De behandelingen gewoon verlengde zijn pijn. 832 00:53:58,020 --> 00:53:59,430 -Ik denk niet dat ze hebben gelogen, Cora. 833 00:53:59,430 --> 00:54:00,838 Ik weet zeker dat ze dat deden het beste wat ze konden. 834 00:54:00,838 --> 00:54:03,727 Artsen zijn niet onfeilbaar. 835 00:54:03,727 --> 00:54:07,437 -Matt, wat moet ik doen vertel het de kinderen? 836 00:54:07,437 --> 00:54:10,387 -Soms Gods redenen zijn moeilijk te doorgronden. 837 00:54:10,387 --> 00:54:11,855 -Hoe vertel ik dat voor een zesjarige? 838 00:54:11,855 --> 00:54:13,825 Wat zeg ik? 839 00:54:13,825 --> 00:54:15,784 -Euh, misschien is het beter rijden je naar huis. 840 00:54:15,784 --> 00:54:17,754 -Wat ben jij, Gods taxiservice? 841 00:54:17,754 --> 00:54:18,734 -Cora. 842 00:54:18,734 --> 00:54:20,694 Ik wil weten waarom Rory stierf. 843 00:54:20,694 --> 00:54:24,063 Vraag God waarom een mooie man sterft in de bloei van zijn leven. 844 00:54:24,063 --> 00:54:25,292 -Misschien is dat beter je ergens naartoe brengen 845 00:54:25,292 --> 00:54:26,522 waar jij niet zult zijn anderen storen. 846 00:54:26,522 --> 00:54:27,972 -Oh, stoor ik anderen? 847 00:54:27,972 --> 00:54:29,452 Maar ik ben gestoord! 848 00:54:29,452 --> 00:54:30,721 Mijn man is net overleden. 849 00:54:30,721 --> 00:54:33,391 Er sterven mensen op deze plek! 850 00:54:33,391 --> 00:54:35,860 Stoort dat u? 851 00:54:35,860 --> 00:54:37,840 Het stoort mij! 852 00:54:37,840 --> 00:54:41,309 Ik wil weten waarom God liet Rory sterven! 853 00:55:45,064 --> 00:55:48,554 [HUILEN] 854 00:56:53,368 --> 00:56:55,808 -Dus zelfs als we geld uitgeven de $ 5.000 nu, 855 00:56:55,808 --> 00:56:57,767 wij moeten volgen het met nog eens 10 856 00:56:57,767 --> 00:57:01,327 om het ding te krijgen in tiptopvorm. 857 00:57:01,327 --> 00:57:03,935 Ik vraag me gewoon af, meneer, als dit niet mag 858 00:57:03,935 --> 00:57:06,385 de beste tijd zijn schrijf dit orgel af 859 00:57:06,385 --> 00:57:09,434 en gebruik het verzekeringsgeld om een ​​betere investering te doen. 860 00:57:09,434 --> 00:57:11,655 -Zoals? 861 00:57:11,655 --> 00:57:13,294 -Een elektronisch orgel. 862 00:57:13,294 --> 00:57:15,283 Ik bezit een stukje van een ijsbaan. 863 00:57:15,283 --> 00:57:17,712 Wij hebben er net één geplaatst daar voor $ 6.000. 864 00:57:17,712 --> 00:57:19,172 Het klinkt geweldig. 865 00:57:19,172 --> 00:57:22,401 $6000, compleet? 866 00:57:22,401 --> 00:57:23,202 -Compleet. 867 00:57:23,202 --> 00:57:25,820 Nu hebben we misschien een groter model hier. 868 00:57:25,820 --> 00:57:28,780 Maar voor 12.000 tot 15.000, jij de top van de lijn kan halen. 869 00:57:28,780 --> 00:57:30,550 Het onderhoud stelt niets voor. 870 00:57:30,550 --> 00:57:32,969 Het is allemaal solid-state. 871 00:57:32,969 --> 00:57:35,089 -Ephraim, meneer, wat doen denk je daar over na? 872 00:57:35,089 --> 00:57:39,807 - Ik denk dat ik dit van me af moet schrijven nobel instrument is crimineel. 873 00:57:39,807 --> 00:57:41,537 -Je zou verrast zijn door wat ze kunnen 874 00:57:41,537 --> 00:57:43,246 tegenwoordig met elektronica. 875 00:57:43,246 --> 00:57:46,536 -Ik weet wat een elektronisch orgel kan doen. 876 00:57:46,536 --> 00:57:49,394 En ik weet wat het niet kan. 877 00:57:49,394 --> 00:57:52,534 In ieder geval deze kant van jou Hemelse poorten, eerwaarde 878 00:57:52,534 --> 00:57:59,753 Lohman, er is geen vervanging voor de klank van een pijporgel. 879 00:57:59,753 --> 00:58:02,811 -Seth, ben je dat helemaal? hier ook tegen? 880 00:58:02,811 --> 00:58:03,612 -Nee, niet helemaal. 881 00:58:03,612 --> 00:58:09,290 Ik bedoel, ik heb een paar heel... maar ze zijn niet helemaal hetzelfde. 882 00:58:09,290 --> 00:58:11,061 Als we konden krijgen dit orgel gerepareerd. 883 00:58:11,061 --> 00:58:13,259 -Heren, dat heb ik gedaan mijn rapport niet afmaken. 884 00:58:13,259 --> 00:58:14,939 Het probleem is niet alleen geld. 885 00:58:14,939 --> 00:58:16,099 Het is tijd. 886 00:58:16,099 --> 00:58:18,628 Er zijn slechts drie bedrijven die dit soort werk doen. 887 00:58:18,628 --> 00:58:21,048 En geen van hen kan het krijgen vóór februari. 888 00:58:21,048 --> 00:58:24,487 -Wat dacht je van een uitgang van het stadsbedrijf? 889 00:58:24,487 --> 00:58:26,456 -Het is de slechtste tijd van het jaar. 890 00:58:26,456 --> 00:58:28,646 Elke kerk die dat kan veroorloven het schema's 891 00:58:28,646 --> 00:58:30,776 een onderhoudsbeurt vóór Kerstmis. 892 00:58:30,776 --> 00:58:34,374 -Op de elektronica kunnen we een gratis proefdemo, vrijblijvend, 893 00:58:34,374 --> 00:58:35,074 voor twee maanden. 894 00:58:38,824 --> 00:58:42,173 - Het lijkt erop dat we dat hebben gedaan heel weinig keuzes. 895 00:58:42,173 --> 00:58:42,913 -Zeer weinig. 896 00:59:09,006 --> 00:59:10,316 -Alsjeblieft, geen applaus. 897 00:59:10,316 --> 00:59:11,555 Ik ga de hele dag door. 898 00:59:11,555 --> 00:59:13,136 Wat denk je? 899 00:59:13,136 --> 00:59:16,305 -Eh, nou, meneer Luke, de volume is zeker indrukwekkend. 900 00:59:16,305 --> 00:59:17,185 Maar de keuze in de... 901 00:59:17,185 --> 00:59:20,634 -En dat was slechts 60% van maximale output van deze versterkers. 902 00:59:20,634 --> 00:59:22,993 Dit model kan blaas je dak eraf. 903 00:59:22,993 --> 00:59:25,223 -Wat doen we voor een toegift? 904 00:59:25,223 --> 00:59:28,573 -Luister, toegiften, preludes, processies, 905 00:59:28,573 --> 00:59:30,832 begrafeniszaken, dit model kan het allemaal. 906 00:59:30,832 --> 00:59:33,890 Je hebt je snaareffecten, je klavecimbel, je koper. 907 00:59:38,060 --> 00:59:40,919 -Mag ik het proberen? iets meer 908 00:59:40,919 --> 00:59:42,530 zoals de muziek wij spelen op het orgel? 909 00:59:42,530 --> 00:59:44,508 -Hé, luister, jij bent de expert. 910 00:59:44,508 --> 00:59:45,998 Wat weet ik? 911 00:59:45,998 --> 00:59:47,048 Wees mijn gast, Sid. 912 00:59:47,048 --> 00:59:48,787 Vind je het erg als ik je Sid noem? 913 00:59:48,787 --> 00:59:50,717 -Ik denk zijn ouders zou bezwaar kunnen maken. 914 00:59:50,717 --> 00:59:52,917 -Mijn naam is Seth, Seth Ruben. 915 00:59:52,917 --> 00:59:53,876 -Seth, natuurlijk. 916 00:59:53,876 --> 00:59:55,725 Hier hebben we een verstelbare bank. 917 00:59:55,725 --> 00:59:57,665 Maak het uzelf gemakkelijk en speel wat je wilt. 918 01:00:04,494 --> 01:00:05,963 Wauw, dat is echt leuk. 919 01:00:19,880 --> 01:00:21,629 -Dat is toch niet zo erg? 920 01:00:21,629 --> 01:00:24,889 -Het is een goede imitatie van een geweldig geluid. 921 01:00:27,589 --> 01:00:33,587 KOOR: (ZINGEN) Glorie zij aan de Vader en aan de Zoon 922 01:00:33,587 --> 01:00:42,205 en voor de Heilige Geest, zoals het was in het begin, 923 01:00:42,205 --> 01:00:49,913 is nu, en dat zal altijd zo blijven wees, een wereld zonder einde. 924 01:00:49,913 --> 01:00:53,292 Amen, amen. 925 01:01:04,439 --> 01:01:08,889 - "En zij bracht haar voort eerstgeboren zoon en wikkelde hem in 926 01:01:08,889 --> 01:01:13,118 in inbakerdoekjes en legde hem in een kribbe, 927 01:01:13,118 --> 01:01:16,846 omdat er geen ruimte was voor hen in de herberg." 928 01:01:16,846 --> 01:01:21,656 De Bijbel vertelt ons het kind werd in uiterste eenvoud geboren. 929 01:01:21,656 --> 01:01:24,556 Zouden wij in ieder geval niet moeten doen weerspiegelen die eenvoud 930 01:01:24,556 --> 01:01:27,024 tijdens onze feesten? 931 01:01:27,024 --> 01:01:31,963 De geboorte van Christus was vereist geen ingewikkelde begeleiders. 932 01:01:31,963 --> 01:01:35,273 Waarom zouden onze viering van die geboorte 933 01:01:35,273 --> 01:01:38,751 worden bijgewoond door zulke hondsdolle commercie? 934 01:01:38,751 --> 01:01:41,091 [RADIO IN- EN UITSCHAKELEN] 935 01:01:41,091 --> 01:01:42,691 Is het echt nodig-- 936 01:01:42,691 --> 01:01:45,160 [RADIO IN- EN UITSCHAKELEN] 937 01:01:45,160 --> 01:01:48,219 -Is het echt nodig? in een tijd waarin 938 01:01:48,219 --> 01:01:49,899 een kwart van de wereldbevolking 939 01:01:49,899 --> 01:01:54,008 gaat hongerig naar bed om te consumeren het betekenisloze, wegwerpbare 940 01:01:54,008 --> 01:01:57,108 producten van een beschaving doordrenkt van gulzigheid? 941 01:01:57,108 --> 01:01:57,938 MAN (OP RADIO): Verzending? 942 01:01:57,938 --> 01:01:59,937 Kunnen we dat na de lunch doen? 943 01:01:59,937 --> 01:02:03,436 [GELACH] 944 01:02:03,436 --> 01:02:05,916 -Ik had het gevoel dat het ging om een van die dagen te zijn. 945 01:02:05,916 --> 01:02:08,705 [GELACH] 946 01:02:08,705 --> 01:02:09,405 -Mat? 947 01:02:09,405 --> 01:02:10,405 -Euh? 948 01:02:10,405 --> 01:02:12,703 -Dat was er één van jou betere preken, moet ik zeggen. 949 01:02:12,703 --> 01:02:13,844 -Echt waar? 950 01:02:13,844 --> 01:02:15,673 Nou ja, als het dat gaat zijn elke zondag vermakelijk, 951 01:02:15,673 --> 01:02:17,762 Misschien moeten we dat gewoon doen hou dat verdomde ding. 952 01:02:17,762 --> 01:02:18,463 DEUR ZOEMER RINGEN] 953 01:02:18,463 --> 01:02:20,873 -Wie zou dat kunnen zijn? 954 01:02:20,873 --> 01:02:23,841 [DOOR ZOEMER RINGEN] 955 01:02:29,560 --> 01:02:30,260 -O. 956 01:02:30,260 --> 01:02:31,579 -O nee, het is in orde, Terry. 957 01:02:31,579 --> 01:02:32,669 Ik zal ze later ophalen. 958 01:02:32,669 --> 01:02:33,878 -Nee, het spijt me. 959 01:02:33,878 --> 01:02:35,958 -En je hoeft het niet te zeggen Het spijt je van alles, 960 01:02:35,958 --> 01:02:36,658 Oké? 961 01:02:39,338 --> 01:02:41,777 -O, Eerwaarde, dank u God, je bent thuis. 962 01:02:41,777 --> 01:02:42,877 Dat zou niet zo zijn goed als je het hoorde 963 01:02:42,877 --> 01:02:44,877 erover van eerst iemand anders. 964 01:02:44,877 --> 01:02:46,045 - Gehoord... wat gehoord? 965 01:02:46,045 --> 01:02:48,125 -Nou, ik heb nagedacht het in mijn hoofd 966 01:02:48,125 --> 01:02:49,025 een miljoen keer. 967 01:02:49,025 --> 01:02:50,995 En na het gevecht, Nou, ik... ik voelde het 968 01:02:50,995 --> 01:02:52,514 hij moet tot alles in staat zijn. 969 01:02:52,514 --> 01:02:54,424 Ik... Ik weet dat ik gelijk heb. 970 01:02:54,424 --> 01:02:56,224 -Waarover? 971 01:02:56,224 --> 01:02:57,033 -Het vandalisme. 972 01:02:57,033 --> 01:02:58,713 Ik weet wie het orgel kapot heeft gemaakt. 973 01:02:58,713 --> 01:03:01,752 Ik zag hem de kerk die avond. 974 01:03:01,752 --> 01:03:02,952 Het was Wendell Curtis. 975 01:03:06,702 --> 01:03:09,061 -Nou, weet je, Muriel, jij... je vergist je duidelijk. 976 01:03:09,061 --> 01:03:11,039 Ik bedoel, misschien als iemand Ik heb net met Wendell gesproken, hij... 977 01:03:11,039 --> 01:03:11,740 -Nee, nee. 978 01:03:11,740 --> 01:03:13,839 De politie is dat hem nu ondervragen. 979 01:03:13,839 --> 01:03:16,560 -De politie? 980 01:03:16,560 --> 01:03:21,287 -Ze zeiden dat ik handelde zeer verantwoord. 981 01:03:21,287 --> 01:03:22,797 -Ik moet naar beneden daar nu. 982 01:03:22,797 --> 01:03:26,767 Sorry voor de lunch. 983 01:03:26,767 --> 01:03:28,256 Ik kom zo snel mogelijk terug. 984 01:03:43,632 --> 01:03:45,202 Eerwaarde LOHMAN: Dat heb ik hier zo snel als ik kon. 985 01:03:52,911 --> 01:03:55,100 -Heeft mijn oma je gebeld? 986 01:03:55,100 --> 01:03:57,719 -Nee. 987 01:03:57,719 --> 01:03:58,809 Ik hoorde erover van Muriel. 988 01:03:58,809 --> 01:04:00,589 -Muriël? 989 01:04:00,589 --> 01:04:03,518 Nou, Muriel is een gekke vrouw. 990 01:04:03,518 --> 01:04:05,108 Die vrouw is gek. 991 01:04:05,108 --> 01:04:06,657 En ze geloven haar. 992 01:04:06,657 --> 01:04:08,437 -Wat bedoel je? 993 01:04:08,437 --> 01:04:12,666 -Man, ik weet dat ze me zag aankomen die avond de kerk uit. 994 01:04:12,666 --> 01:04:16,694 Maar ik was aan het oefenen man, gewoon oefenen. 995 01:04:16,694 --> 01:04:18,744 Alles wat ik wilde doen was, kijk wat mijn stem is 996 01:04:18,744 --> 01:04:19,924 zou klinken als in de kerk. 997 01:04:22,983 --> 01:04:28,812 Man, ik heb niets gebroken. 998 01:04:28,812 --> 01:04:30,541 Ik zweer bij God dat ik heb niets gebroken. 999 01:04:30,541 --> 01:04:34,051 -Wendell, het gaat om in orde te zijn. 1000 01:04:34,051 --> 01:04:36,381 Als je onschuldig bent zoals je zegt dat je bent, 1001 01:04:36,381 --> 01:04:37,681 dan heb je niets om je zorgen over te maken. 1002 01:04:41,369 --> 01:04:43,659 - Zou hij met je willen praten? 1003 01:04:43,659 --> 01:04:44,878 -Niet veel. 1004 01:04:44,878 --> 01:04:47,568 -Wil je nog steeds drukken? aanklacht tegen hem of niet? 1005 01:04:47,568 --> 01:04:49,688 -Ik... Ik niet eens weten of hij schuldig is. 1006 01:04:49,688 --> 01:04:51,826 -Dat is de jury beproevingen zijn voor. 1007 01:04:51,826 --> 01:04:54,506 -Hij zei dat hij het niet had gedaan. 1008 01:04:54,506 --> 01:04:57,636 - Hé, dan stapt hij uit. 1009 01:04:57,636 --> 01:05:00,605 -Wat is het nut ervan aanklacht indienen? 1010 01:05:00,605 --> 01:05:03,804 - Doe het op jouw manier. 1011 01:05:03,804 --> 01:05:05,493 - Pardon, heeft u de leiding? 1012 01:05:05,493 --> 01:05:06,193 -Dat klopt. 1013 01:05:06,193 --> 01:05:07,084 Wat kan ik voor je doen? 1014 01:05:07,084 --> 01:05:09,793 -Eh, ik moet iets bekennen. 1015 01:05:09,793 --> 01:05:12,302 -Terry! 1016 01:05:12,302 --> 01:05:14,241 - Was het net een black-out? 1017 01:05:14,241 --> 01:05:18,370 Ik bedoel, wist je dat? wat was je aan het doen? 1018 01:05:18,370 --> 01:05:21,720 -Nee, het was geen black-out. 1019 01:05:21,720 --> 01:05:27,338 Ik herinner me zelfs alles hoe het eruit zag en wat ik deed 1020 01:05:27,338 --> 01:05:30,268 en hoe het voelde. 1021 01:05:30,268 --> 01:05:31,968 -Voelde het goed? 1022 01:05:31,968 --> 01:05:36,317 -Wat bedoel je, voelde het goed? 1023 01:05:36,317 --> 01:05:40,946 - Ik bedoel, wat dan ook waar je boos over was, 1024 01:05:40,946 --> 01:05:44,665 voelde het goed om het eruit te halen? 1025 01:05:44,665 --> 01:05:47,244 -Ik weet het niet. 1026 01:05:47,244 --> 01:05:50,953 Ik... Ik was gewoon aan het wandelen achter het altaar. 1027 01:05:50,953 --> 01:05:52,642 En ik zag deze vaas met bloemen. 1028 01:05:52,642 --> 01:05:54,032 En ik had zin het omverwerpen. 1029 01:05:54,032 --> 01:05:56,392 Dus ik heb het omvergeworpen. 1030 01:05:56,392 --> 01:05:59,082 En toen zag ik nog iets. 1031 01:05:59,082 --> 01:06:01,230 En dat heb ik getroffen. 1032 01:06:01,230 --> 01:06:04,840 En ik ging gewoon door, weet je? 1033 01:06:04,840 --> 01:06:13,438 Ik herinner me dat ik gewoon veel voelde van... veel energie, weet je? 1034 01:06:13,438 --> 01:06:14,897 En toen begon ik lachen omdat sommigen 1035 01:06:14,897 --> 01:06:16,187 leek mij grappig. 1036 01:06:16,187 --> 01:06:17,337 -Wat was er zo grappig? 1037 01:06:17,337 --> 01:06:20,166 -Ik-- Ik dacht aan wat mensen zeggen altijd over 1038 01:06:20,166 --> 01:06:22,965 privé vernietigen eigendom, weet je? 1039 01:06:22,965 --> 01:06:26,104 En ik vroeg me af of dit privé-eigendom was of niet. 1040 01:06:26,104 --> 01:06:28,664 Ik bedoel, ik weet het nog steeds niet. 1041 01:06:28,664 --> 01:06:31,744 Ik bedoel, wie doet de kerk behoort? 1042 01:06:31,744 --> 01:06:33,334 Nou, wij wonen hier. 1043 01:06:33,334 --> 01:06:34,442 En wij zijn het de hele tijd. 1044 01:06:34,442 --> 01:06:37,072 Maar is het ook van ons? 1045 01:06:37,072 --> 01:06:38,702 Of hoort het erbij aan de gemeente, 1046 01:06:38,702 --> 01:06:39,822 Of is het van iemand? 1047 01:06:39,822 --> 01:06:43,501 - Natuurlijk hoort bij gebruik, niet 1048 01:06:43,501 --> 01:06:45,810 zoals een auto of een bankrekening. 1049 01:06:45,810 --> 01:06:51,739 Maar mijn god, Terry, dit is ons levenswerk. 1050 01:06:51,739 --> 01:06:53,878 Deze kerk betekent meer voor mij dan wat ook ter wereld, 1051 01:06:53,878 --> 01:06:54,779 en aan je moeder. 1052 01:07:13,314 --> 01:07:15,654 -De kromming is dat niet te slecht daar. 1053 01:07:15,654 --> 01:07:18,433 Maar meerdere stukken wel vanaf nul te maken. 1054 01:07:18,433 --> 01:07:19,552 -Ik ken dit metaal. 1055 01:07:19,552 --> 01:07:22,421 Ik zou dit kunnen doen met mijn gereedschap. 1056 01:07:22,421 --> 01:07:23,472 -Het lijkt misschien makkelijk, Henry. 1057 01:07:23,472 --> 01:07:25,751 Maar het gaat duren zeer nauwkeurige toleranties. 1058 01:07:25,751 --> 01:07:30,051 -In Denemarken was ik dat in de leer bij een zilversmid. 1059 01:07:30,051 --> 01:07:32,429 Maar het gaat duren meer dan één persoon. 1060 01:07:32,429 --> 01:07:34,318 -Nou, je hebt mij. 1061 01:07:34,318 --> 01:07:36,218 Het enige wat we nu nog nodig hebben is een houtbewerker. 1062 01:07:36,218 --> 01:07:39,498 -Maisie Kim's echtgenoot werkt in een kastenwinkel. 1063 01:07:39,498 --> 01:07:41,178 -Als hij zich bij ons kan voegen, wij zou kunnen krijgen 1064 01:07:41,178 --> 01:07:42,397 tegen Kerstmis weer bij elkaar. 1065 01:07:42,397 --> 01:07:46,345 Het zou geweldig zijn verrassing voor Efraïm. 1066 01:07:46,345 --> 01:07:49,036 -Mijn lippen zijn gelijmd. 1067 01:07:49,036 --> 01:07:52,505 [MUZIEK SPEELT] 1068 01:08:39,613 --> 01:08:44,412 - Denk je dat Terry dat misschien zou moeten doen? ons hier mee helpen? 1069 01:08:44,412 --> 01:08:47,452 -Hij doet vrijwilligerswerk via een reclasseringsambtenaar. 1070 01:08:47,452 --> 01:08:50,322 -Misschien kan hij niet meebrengen zelf om hier terug te komen. 1071 01:08:50,322 --> 01:08:53,040 -Die jongen is geweest toch te kerkelijk. 1072 01:08:53,040 --> 01:08:56,160 Hij zou de zijne moeten doen ergens anders boete doen. 1073 01:08:56,160 --> 01:08:59,580 [MUZIEK SPEELT] 1074 01:09:43,649 --> 01:09:45,539 - Dhr. Adams, goedemorgen. 1075 01:09:45,539 --> 01:09:46,999 Bedankt dat u vroeg bent gekomen. 1076 01:09:46,999 --> 01:09:50,967 -Elke zondagochtend waarop ik mus ziet af van mijn tweede kopje thee 1077 01:09:50,967 --> 01:09:53,817 en mijn Times-kruiswoordraadsel is geen goedemorgen. 1078 01:09:53,817 --> 01:09:55,906 -Het is het elektronische orgel. 1079 01:09:55,906 --> 01:09:58,176 -Dat gedrocht. 1080 01:09:58,176 --> 01:10:01,634 [ORGEL SPELEN] 1081 01:10:04,604 --> 01:10:08,563 KOOR: (ZINGEN) Halleluja, halleluja, 1082 01:10:08,563 --> 01:10:13,511 halleluja, halleluja, halleluja. 1083 01:10:13,511 --> 01:10:20,441 Halleluja, halleluja halleluja halleluja 1084 01:10:20,441 --> 01:10:22,919 halleluja. 1085 01:10:22,919 --> 01:10:30,338 Voor de Heere God almachtig regeert. 1086 01:10:30,338 --> 01:10:35,287 Halleluja, halleluja, halleluja, halleluja. 1087 01:10:35,287 --> 01:10:42,216 Voor de Heere God almachtig regeert. 1088 01:10:42,216 --> 01:10:47,933 Halleluja, halleluja, halleluja, halleluja. 1089 01:10:47,933 --> 01:10:51,673 -En ik kreeg het net gewend aan de politieoproepen. 1090 01:10:51,673 --> 01:10:53,663 [GELACH] 1091 01:11:40,462 --> 01:11:44,941 [TELEFOON rinkelt] 1092 01:11:44,941 --> 01:11:48,930 [TELEFOON rinkelt] 1093 01:11:48,930 --> 01:11:51,649 [TELEFOON rinkelt] 1094 01:11:51,649 --> 01:11:52,350 -Hallo? 1095 01:11:52,350 --> 01:11:53,918 ZOE'S MOEDER (TELEFOON): Zoë, waar ben je geweest? 1096 01:11:53,918 --> 01:11:55,038 Ik heb de hele middag gebeld. 1097 01:11:55,038 --> 01:11:56,727 Ik heb het geprobeerd zoek iets voor Robbie 1098 01:11:56,727 --> 01:11:57,428 voor Kerstmis. 1099 01:11:57,428 --> 01:11:57,878 ZOE'S MOEDER (ON TELEFOON): Zoë, dat is het 1100 01:11:57,878 --> 01:11:59,257 wat ik heb geprobeerd om u over te bereiken. 1101 01:11:59,257 --> 01:12:00,637 We kunnen hem niet vinden. 1102 01:12:00,637 --> 01:12:02,927 -Wat? 1103 01:12:02,927 --> 01:12:03,676 Hoe lang is het geleden? 1104 01:12:03,676 --> 01:12:04,777 ZOE'S MOEDER (ON TELEFOON): Nou, ik heb het gezegd 1105 01:12:04,777 --> 01:12:05,826 hem gisteravond vroeg naar bed. 1106 01:12:05,826 --> 01:12:08,325 Maar zijn bed werd niet beslapen. 1107 01:12:08,325 --> 01:12:10,204 -De hele nacht? 1108 01:12:10,204 --> 01:12:11,714 Heb je de politie gebeld? 1109 01:12:11,714 --> 01:12:13,735 ZOE'S MOEDER (AAN TELEFOON): Ja, we hebben met iedereen gesproken. 1110 01:12:13,735 --> 01:12:15,584 Hij raakte erg overstuur andere dag en bedreigd 1111 01:12:15,584 --> 01:12:17,383 om naar San Fransisco te gaan. 1112 01:12:17,383 --> 01:12:18,223 Je denkt niet-- 1113 01:12:18,223 --> 01:12:19,632 -Heb je het busstation gecontroleerd? 1114 01:12:19,632 --> 01:12:21,462 ZOE'S MOEDER (AAN TELEFOON): Ja, maar ze houden geen gegevens bij. 1115 01:12:21,462 --> 01:12:23,792 Dat denk je niet hij zou liften? 1116 01:12:23,792 --> 01:12:26,781 -O mijn god, ik hoop het niet. 1117 01:12:26,781 --> 01:12:29,350 Nou ja, dat doe ik niet weet wat je moet doen. 1118 01:12:29,350 --> 01:12:30,139 Ik kan daar niet komen. 1119 01:12:30,139 --> 01:12:31,200 Misschien is hij op weg hierheen. 1120 01:12:31,200 --> 01:12:32,660 ZOE'S MOEDER (TELEFOON): Oh, ik weet het niet, Zoë. 1121 01:12:32,660 --> 01:12:36,389 Ik weet niet wat meer kan ieder van ons doen. 1122 01:12:36,389 --> 01:12:39,837 [DONDER GErommel] 1123 01:13:24,738 --> 01:13:27,716 [DOORBEL rinkelt] 1124 01:13:27,716 --> 01:13:29,246 [DOORBEL rinkelt] 1125 01:13:29,246 --> 01:13:31,386 MAN: Weet je dat zeker? Is dit de juiste plek, jongen? 1126 01:13:31,386 --> 01:13:32,086 ROBBIE: Ja. 1127 01:13:32,086 --> 01:13:33,685 MAN: Nou, dat kan beter. 1128 01:13:33,685 --> 01:13:35,565 Anders gaan we direct voor de politie. 1129 01:13:35,565 --> 01:13:37,674 Ik heb geen tijd-- 1130 01:13:37,674 --> 01:13:38,374 -Robbie! 1131 01:13:38,374 --> 01:13:40,323 ROBBIE: Zie je, ik heb het verteld u het juiste adres. 1132 01:13:40,323 --> 01:13:41,523 MAN: Juist, juist. - Alles goed met je? 1133 01:13:41,523 --> 01:13:42,223 -Ja. 1134 01:13:42,223 --> 01:13:43,023 -O, mijn god. 1135 01:13:43,023 --> 01:13:43,723 Ik ben zo bezorgd geweest. 1136 01:13:43,723 --> 01:13:45,312 -Nou, de kermis kost $3,50, dame. 1137 01:13:45,312 --> 01:13:49,111 -O, zeker. 1138 01:13:49,111 --> 01:13:50,061 Daar ga je. 1139 01:13:50,061 --> 01:13:50,790 Hartelijk dank. 1140 01:13:50,790 --> 01:13:51,720 -Wauw! Dit is een nette plek! 1141 01:13:51,720 --> 01:13:52,660 -Ah, graag gedaan. Nou, prettige kerstdagen. 1142 01:13:52,660 --> 01:13:53,600 -Vrolijk Kerstfeest. 1143 01:13:53,600 --> 01:13:55,000 Robbie, waar ben je geweest? 1144 01:13:55,000 --> 01:13:57,530 -Verstoppen op die stomme bus voor twee dagen. 1145 01:13:57,530 --> 01:13:58,780 Dat is waar ik ben geweest. 1146 01:13:58,780 --> 01:14:00,078 En ze hadden maar één badkamer. 1147 01:14:00,078 --> 01:14:00,779 En weet je wat? 1148 01:14:00,779 --> 01:14:01,238 -Wat? 1149 01:14:01,238 --> 01:14:02,148 -Dat werkte niet. 1150 01:14:02,148 --> 01:14:03,568 -O, nee. 1151 01:14:03,568 --> 01:14:04,838 -Ik dacht dat ik... 1152 01:14:04,838 --> 01:14:06,298 -Je dacht dat je dat was wat gingen we doen? 1153 01:14:06,298 --> 01:14:07,868 -Weet je. 1154 01:14:07,868 --> 01:14:08,597 - Heb je iets gegeten? 1155 01:14:08,597 --> 01:14:10,477 Je moet honger lijden. 1156 01:14:10,477 --> 01:14:13,896 -Nou, ik heb voor mezelf een stel gemaakt van boterhammen met pindakaas. 1157 01:14:13,896 --> 01:14:15,915 Maar ik denk dat ik het heb gebruikt ze vóór Utah. 1158 01:14:15,915 --> 01:14:16,615 -Utah? 1159 01:14:16,615 --> 01:14:18,985 Wat heb je tussendoor gegeten Utah en Californië? 1160 01:14:18,985 --> 01:14:21,845 -O, ik had een hamburger op een plaats genaamd Reno's. 1161 01:14:21,845 --> 01:14:24,463 Jongen, ze hebben veel van speelautomaten daar. 1162 01:14:24,463 --> 01:14:27,153 Ik heb het grootste deel van mijn tijd opgebruikt geld op de hamburger. 1163 01:14:27,153 --> 01:14:29,372 Maar ik had nog een kwart over. 1164 01:14:29,372 --> 01:14:31,612 En ik sloop naar binnen en probeerde het. 1165 01:14:31,612 --> 01:14:33,921 -Oh, Robbie, dat was gek, als je niets hebt 1166 01:14:33,921 --> 01:14:35,611 links om het te gebruiken een gokautomaat. 1167 01:14:35,611 --> 01:14:38,220 Nou ja, je bent er tenminste achter gekomen Wat een zigeuners zijn dat toch? 1168 01:14:38,220 --> 01:14:38,920 -Rechts. 1169 01:14:46,098 --> 01:14:47,868 -Je kunt ervoor betalen de oproep aan oma. 1170 01:14:50,517 --> 01:14:54,547 KOOR: (ZINGEN) Tot ons wordt een zoon gegeven. 1171 01:14:54,547 --> 01:14:57,016 Want voor ons is een kind geboren. 1172 01:14:57,016 --> 01:14:59,984 Want voor ons is een kind geboren. 1173 01:14:59,984 --> 01:15:04,424 Ons is een zoon gegeven. 1174 01:15:04,424 --> 01:15:08,872 Ons is een zoon gegeven. 1175 01:15:08,872 --> 01:15:11,342 Want voor ons is een kind geboren. 1176 01:15:11,342 --> 01:15:13,812 Want voor ons is een kind geboren. 1177 01:15:13,812 --> 01:15:18,261 Ons is een zoon gegeven. 1178 01:15:18,261 --> 01:15:21,710 Ons is een zoon gegeven. 1179 01:15:21,710 --> 01:15:26,649 Voor ons, voor ons, een zoon wordt gegeven, wordt een zoon gegeven. 1180 01:15:26,649 --> 01:15:31,097 En de overheid zal dat doen leun op zijn schouders. 1181 01:15:31,097 --> 01:15:36,037 En de overheid zal dat doen leun op zijn schouders. 1182 01:15:36,037 --> 01:15:39,536 En de overheid zal dat doen leun op zijn schouders. 1183 01:15:39,536 --> 01:15:42,015 En zijn naam zal genoemd worden... 1184 01:15:42,015 --> 01:15:42,714 -Kom nu. 1185 01:15:42,714 --> 01:15:44,714 Geen geld hebben kan goed voor je zijn. 1186 01:15:44,714 --> 01:15:47,074 Het dwingt je om creatief te zijn. 1187 01:15:47,074 --> 01:15:49,693 Wat moeten we voor oma maken? 1188 01:15:49,693 --> 01:15:51,894 -We kunnen tekenen haar enkele foto's. 1189 01:15:51,894 --> 01:15:54,132 -Dat is een begin. 1190 01:15:54,132 --> 01:15:56,532 Waarom plaatsen we de foto's op een kalender? 1191 01:15:56,532 --> 01:15:57,221 -Ja. 1192 01:15:57,221 --> 01:15:59,372 En we kunnen de markeren dagen die bijzonder zijn. 1193 01:15:59,372 --> 01:16:00,302 -Zoals wat? 1194 01:16:00,302 --> 01:16:03,120 -Zoals 19 maart. 1195 01:16:03,120 --> 01:16:05,790 -Kijk, slimme broek, we zetten het iedereen is jarig erop. 1196 01:16:05,790 --> 01:16:07,609 -Oké, maar de mijne is in het rood. 1197 01:16:07,609 --> 01:16:10,509 Wat kan ik krijgen papa? 1198 01:16:10,509 --> 01:16:11,209 -Ik weet het niet, lieverd. 1199 01:16:11,209 --> 01:16:14,108 Hij is altijd lastig geweest. 1200 01:16:14,108 --> 01:16:16,646 -Ik weet wat ik wil. 1201 01:16:16,646 --> 01:16:17,927 -Wat? 1202 01:16:17,927 --> 01:16:21,056 -Om allemaal samen te zijn zoals het was. 1203 01:16:21,056 --> 01:16:23,686 -Begin nu niet, Robbie, oké? 1204 01:16:23,686 --> 01:16:24,886 -Hoe komt dat? 1205 01:16:24,886 --> 01:16:26,015 -Omdat dat niet zo is gaat gebeuren. 1206 01:16:26,015 --> 01:16:30,374 Dat heb ik je verteld terug naar huis in Omaha. 1207 01:16:30,374 --> 01:16:34,953 -Papa zei dat jij de was iemand die wilde scheiden. 1208 01:16:34,953 --> 01:16:36,453 - Verdomme. 1209 01:16:36,453 --> 01:16:37,153 -Mama. 1210 01:16:37,153 --> 01:16:38,542 -Hij weet het heel goed. 1211 01:16:38,542 --> 01:16:39,471 -Je bedoelt dat papa tegen me heeft gelogen? 1212 01:16:42,211 --> 01:16:45,101 -We hebben allemaal gelogen onszelf te lang. 1213 01:16:53,109 --> 01:16:59,618 -Dus naast die van Terry Excuses voor jou en de mijne, 1214 01:16:59,618 --> 01:17:01,548 wij drieën werden uitgekozen als een soort commissie 1215 01:17:01,548 --> 01:17:07,156 om hier te komen en het je te vertellen dat iedereen je mist 1216 01:17:07,156 --> 01:17:11,515 en dat het ons allemaal spijt over wat er is gebeurd. 1217 01:17:11,515 --> 01:17:15,303 En wij hopen dat u dat ook zult doen kom met ons terug 1218 01:17:15,303 --> 01:17:19,322 zodra jij er zin in hebt. 1219 01:17:19,322 --> 01:17:21,172 -Het is oké. 1220 01:17:21,172 --> 01:17:22,552 Je hoefde je geen zorgen te maken. 1221 01:17:22,552 --> 01:17:25,081 -Het is geen probleem, Wendell. 1222 01:17:25,081 --> 01:17:26,360 Er gebeurde iets vreselijks. 1223 01:17:26,360 --> 01:17:27,360 Je zat er middenin. 1224 01:17:27,360 --> 01:17:29,760 Wij willen niet dat het gebeurt weer aan jou of iemand anders. 1225 01:17:32,329 --> 01:17:34,350 -Je kunt niet spijbelen, Wendell. 1226 01:17:34,350 --> 01:17:36,628 We hebben alle tenoren nodig die we krijgen. 1227 01:17:36,628 --> 01:17:40,617 Anders de bassen zal ons wegvagen. 1228 01:17:40,617 --> 01:17:43,407 -Er is een diner gepland voor vrijdag 1229 01:17:43,407 --> 01:17:49,075 vóór de voorstelling, pot succes met veel lekker eten. 1230 01:17:49,075 --> 01:17:51,415 Iedereen zal er zijn. 1231 01:17:51,415 --> 01:17:53,194 We willen je er graag bij hebben, Wendell. 1232 01:17:57,144 --> 01:18:03,912 - Nou, bedankt voor de uitnodiging. 1233 01:18:03,912 --> 01:18:06,651 Ik zal het proberen. 1234 01:18:06,651 --> 01:18:09,242 -Nou, bedankt voor zo begripvol zijn. 1235 01:18:12,810 --> 01:18:14,200 - Doe rustig aan, zoon. 1236 01:18:14,200 --> 01:18:15,180 -Ja, dat zal ik doen. 1237 01:18:23,517 --> 01:18:25,797 -Wendell, waarom ben je niet boos? 1238 01:18:25,797 --> 01:18:26,797 -Wat? 1239 01:18:26,797 --> 01:18:27,966 -Boos. 1240 01:18:27,966 --> 01:18:29,436 Waarom ben je niet boos? 1241 01:18:29,436 --> 01:18:31,086 Heb je daar alle recht toe? 1242 01:18:31,086 --> 01:18:34,755 Het is niets om boos te zijn over. het was gewoon een vergissing. 1243 01:18:34,755 --> 01:18:37,014 Het was meer dan dat en dat weet je. 1244 01:18:37,014 --> 01:18:39,114 We weten het allemaal. 1245 01:18:39,114 --> 01:18:40,993 Het was vreselijk oneerlijk. 1246 01:18:40,993 --> 01:18:42,794 -Zoe, soms is het leven oneerlijk. 1247 01:18:42,794 --> 01:18:44,064 Je kunt het niet verwachten gerechtigheid de hele tijd. 1248 01:18:44,064 --> 01:18:46,572 -Nee, dat kan niet. 1249 01:18:46,572 --> 01:18:49,682 Maar als het leven zo slecht is, als mensen zich zo gedragen 1250 01:18:49,682 --> 01:18:51,281 en wij zijn daar de dupe van daar hebben wij alle recht toe 1251 01:18:51,281 --> 01:18:57,349 tegen het plafond slaan, slaan iets, een muur, een deur. 1252 01:18:57,349 --> 01:18:59,030 Doe het als we weggaan. 1253 01:18:59,030 --> 01:19:00,199 Maar doe het, Wendell. 1254 01:19:00,199 --> 01:19:00,899 Haal het eruit. 1255 01:19:23,253 --> 01:19:24,733 - Eierdrank? 1256 01:19:24,733 --> 01:19:26,643 -Nee, dank je. 1257 01:19:26,643 --> 01:19:29,332 Ik ben al ver voorbij mijn aantal calorieën. 1258 01:19:29,332 --> 01:19:33,071 -Is dat niet wat een feestje is? voor, om te stoppen met tellen. 1259 01:19:33,071 --> 01:19:35,851 - Normaal gesproken zou ik het met je eens zijn. 1260 01:19:35,851 --> 01:19:37,640 Het lijkt erop dat ik mijn eetlust heb verloren. 1261 01:19:37,640 --> 01:19:39,710 Ik denk dat ik podium heb een dag te vroeg schrikken. 1262 01:19:39,710 --> 01:19:42,069 -Hé, mijn broer is er een van je solisten. 1263 01:19:42,069 --> 01:19:45,088 En hij is zo nerveus, hij kan niet stoppen met eten. 1264 01:19:45,088 --> 01:19:47,688 -De broer van je testament? 1265 01:19:47,688 --> 01:19:49,628 -Ja, maar dat ben ik denken aan ontslag. 1266 01:19:49,628 --> 01:19:51,478 Tot dan, mijn naam is Dan Gardner. 1267 01:19:54,466 --> 01:19:55,466 -Ik ben Zoë Jensen. 1268 01:19:58,945 --> 01:20:02,435 [ZINGEN HAVA NAGILA] 1269 01:20:31,308 --> 01:20:35,297 [APPLAUS] 1270 01:20:35,297 --> 01:20:37,287 -Vrolijk kerstfeest! 1271 01:20:37,287 --> 01:20:38,287 Vrolijk Kerstfeest! 1272 01:20:54,573 --> 01:20:56,722 -Bedankt. 1273 01:20:56,722 --> 01:20:59,781 Meneer Adams, dat is het heel aardig van je. 1274 01:20:59,781 --> 01:21:02,610 Maar je weet wat de regels zijn van de cadeau-uitwisseling waren. 1275 01:21:02,610 --> 01:21:03,730 -Ja, mevrouw Pfeifer. 1276 01:21:03,730 --> 01:21:07,299 Ja, ik wist wat de regels waren van de cadeau-uitwisseling zijn. 1277 01:21:07,299 --> 01:21:11,159 Ik ben ook een man die hecht normaal gesproken veel waarde 1278 01:21:11,159 --> 01:21:14,538 volgens regels, zoals jullie allemaal weten. 1279 01:21:14,538 --> 01:21:20,087 Ik ben ook een man die maakt hoge eisen aan mensen. 1280 01:21:20,087 --> 01:21:23,676 En daarom probeer ik het gewoon om een manier te vinden om je te bedanken 1281 01:21:23,676 --> 01:21:30,414 alles voor uw moeite en voor uw toewijding aan ons gemeenschappelijk doel. 1282 01:21:30,414 --> 01:21:33,974 Als u mij wilt excuseren een beetje buiten adem zijn, 1283 01:21:33,974 --> 01:21:36,922 de bus die vanavond naar beneden gaat. 1284 01:21:36,922 --> 01:21:39,701 En ik ging naar de trottoirs, vergeten 1285 01:21:39,701 --> 01:21:42,892 over onze heuvels in San Francisco. 1286 01:21:42,892 --> 01:21:47,331 Dus als je het niet erg vindt, Ik wil graag gaan zitten. 1287 01:21:47,331 --> 01:21:49,589 Hartelijk dank. 1288 01:21:49,589 --> 01:21:52,889 [APPLAUS] 1289 01:22:01,967 --> 01:22:09,405 -Wendell, ik wil dat je weet dat ik dat ben heb je nergens van beschuldigd. 1290 01:22:09,405 --> 01:22:12,884 Ik vertelde mensen gewoon wat ik zag. 1291 01:22:12,884 --> 01:22:16,204 Ik hoop dat je niet boos op mij bent. 1292 01:22:16,204 --> 01:22:18,573 -Ik ben. 1293 01:22:18,573 --> 01:22:20,783 Misschien moet je erachter komen waar je boos over bent. 1294 01:22:25,261 --> 01:22:30,520 -Weet je, Ephraim, deze shirts waren een leuke gedachte. 1295 01:22:30,520 --> 01:22:34,649 Maar dat is het niet makkelijk van de haak te slaan. 1296 01:22:34,649 --> 01:22:37,498 Nee, we hebben gezwoegd voor jou nu lang genoeg. 1297 01:22:37,498 --> 01:22:39,238 Dus voordat je het krijgt jouw stukje taart, 1298 01:22:39,238 --> 01:22:42,298 je gaat hebben om voor jezelf te zingen. 1299 01:22:42,298 --> 01:22:44,886 Oh, hij kan zingen, weet je? 1300 01:22:44,886 --> 01:22:47,306 Het is gewoon dat hij een beetje achteruit soms. 1301 01:22:47,306 --> 01:22:48,746 Kom hierheen. 1302 01:22:48,746 --> 01:22:52,116 [APPLAUS] 1303 01:22:56,923 --> 01:23:01,163 -Nu ga ik tenminste niet om hem te vragen een solo te doen. 1304 01:23:01,163 --> 01:23:05,232 Dit is een liedje dat hij en ik downloaden zongen vele jaren geleden samen, 1305 01:23:05,232 --> 01:23:06,752 tot aan de waterkant. 1306 01:23:06,752 --> 01:23:09,481 Laten we eens kijken wie het zich herinnert het is het beste, hè? 1307 01:23:09,481 --> 01:23:10,451 Oké, Seth. 1308 01:23:13,840 --> 01:23:16,859 -(ZINGEN) Als de rivier dat was whisky en ik was een eend, 1309 01:23:16,859 --> 01:23:20,188 Ik zou naar de bodem duiken en kom nooit boven. 1310 01:23:20,188 --> 01:23:24,948 O, hoe lang nog Ik moet wachten? 1311 01:23:24,948 --> 01:23:27,907 Kan ik je nu pakken? 1312 01:23:27,907 --> 01:23:28,887 Moet ik aarzelen? 1313 01:23:31,805 --> 01:23:34,725 Ik ben geboren in Alabama, I groeide op in Tennessee. 1314 01:23:34,725 --> 01:23:37,605 Als je mijn niet leuk vindt perziken, schud niet aan mijn boom. 1315 01:23:37,605 --> 01:23:41,594 Vertel me hoe lang zal ik moeten wachten. 1316 01:23:47,813 --> 01:23:50,122 [SIREN GEWIL] 1317 01:24:04,678 --> 01:24:05,668 - Nog nieuws? 1318 01:24:05,668 --> 01:24:07,417 -De verpleegster zei De dokter is nog steeds bij hem. 1319 01:24:07,417 --> 01:24:10,707 Nou, dat zouden we moeten doen hoor snel iets. 1320 01:24:10,707 --> 01:24:12,817 Wie wilde er nu room en suiker? 1321 01:24:12,817 --> 01:24:14,596 Ik hoop dat ik het duidelijk heb. 1322 01:24:14,596 --> 01:24:15,506 -O, dat weet ik zeker. 1323 01:24:18,875 --> 01:24:21,434 -Bedankt. 1324 01:24:21,434 --> 01:24:24,614 -Seth, er is er een voor jou. 1325 01:24:28,392 --> 01:24:30,992 -Seth, je kunt gaan naar huis als je dat wilt. 1326 01:24:30,992 --> 01:24:32,162 -Ik kan niet naar huis. 1327 01:24:32,162 --> 01:24:35,042 Hij is stervende. 1328 01:24:35,042 --> 01:24:37,101 -Hij gaat niet dood. 1329 01:24:37,101 --> 01:24:39,479 Het kan ernstig zijn, maar ik denk niet dat hij doodgaat. 1330 01:24:39,479 --> 01:24:40,640 -Hij is! 1331 01:24:40,640 --> 01:24:41,699 Hij is op dit moment stervende. 1332 01:24:41,699 --> 01:24:43,439 Hij gaat dood, en wij ook hier koffie aan het drinken! 1333 01:24:52,866 --> 01:24:55,856 -Is er iemand hier? familielid van Ephraim Adams? 1334 01:24:55,856 --> 01:24:57,056 -Nee, Ephraim is helemaal alleen. 1335 01:24:57,056 --> 01:24:59,456 -Is het serieus? 1336 01:24:59,456 --> 01:25:02,455 -Het was een lichte beroerte. 1337 01:25:02,455 --> 01:25:04,934 Hoe hij herstelt is een kwestie van fysiotherapie 1338 01:25:04,934 --> 01:25:07,664 en zijn eigen wil om te verbeteren. 1339 01:25:07,664 --> 01:25:09,373 - Nou ja, als het maar zo is een kwestie van willen, 1340 01:25:09,373 --> 01:25:10,404 Er is niets om je zorgen over te maken. 1341 01:25:10,404 --> 01:25:12,763 Daar heeft hij genoeg van. 1342 01:25:12,763 --> 01:25:16,581 -Ik heb met hem gesproken Rond het middaguur weer een dokter. 1343 01:25:16,581 --> 01:25:22,330 En hij zei dat hij dat deed prima, ondanks de verlamming. 1344 01:25:22,330 --> 01:25:25,789 Ik... Ik denk dat hij een goede is dokter voor Efraïm. 1345 01:25:25,789 --> 01:25:29,298 Hij zei wanneer een patiënt begint zelfs het personeel rondsturen 1346 01:25:29,298 --> 01:25:31,008 op notitiepapier is het een zeker teken van herstel. 1347 01:25:34,588 --> 01:25:42,175 De vraag blijft echter bestaan wat doen we volgende week? 1348 01:25:42,175 --> 01:25:46,465 Ik denk dat dat het makkelijke is doen zou annuleren zijn. 1349 01:25:46,465 --> 01:25:48,974 Maar ik zou het gewoon niet graag zien al je prachtige werk gaat weg 1350 01:25:48,974 --> 01:25:51,803 voor niets. 1351 01:25:51,803 --> 01:25:56,803 Seth, is dat niet mogelijk? ergens konden we een koor vinden 1352 01:25:56,803 --> 01:26:00,741 directeur die bekend genoeg was met de "Messias" om in te grijpen? 1353 01:26:00,741 --> 01:26:01,691 -Nee. 1354 01:26:01,691 --> 01:26:06,440 Ik weet hoe individueel Efraïms visie op deze muziek 1355 01:26:06,440 --> 01:26:07,140 is. 1356 01:26:07,140 --> 01:26:09,579 Het is niet iets je kunt het gewoon overhandigen 1357 01:26:09,579 --> 01:26:10,749 op het laatste moment aan iemand anders. 1358 01:26:13,428 --> 01:26:16,808 -Omdat je het wel weet het is zo goed, Seth, 1359 01:26:16,808 --> 01:26:18,807 zou het niet mogelijk zijn voor jou om te begeleiden? 1360 01:26:18,807 --> 01:26:20,437 -Het is waar. 1361 01:26:20,437 --> 01:26:22,886 Jij bent de enige die het weet zowel de muziek als Ephraim. 1362 01:26:22,886 --> 01:26:25,505 -Nee, ik kan niet spelen en dirigeert het koor. 1363 01:26:25,505 --> 01:26:27,395 -Ik zal pagina's voor je omslaan. 1364 01:26:27,395 --> 01:26:28,095 -Nee. 1365 01:26:28,095 --> 01:26:29,655 Ik... Ik kan het gewoon niet dat soort dingen. 1366 01:26:29,655 --> 01:26:30,555 Ik weet dat sommige mensen dat kunnen. 1367 01:26:30,555 --> 01:26:33,453 Maar ik kan het niet. 1368 01:26:33,453 --> 01:26:34,823 Dan kunnen wij niet verder met de prestatie. 1369 01:26:38,912 --> 01:26:41,292 -Kan niet sterven in het maïsveld. 1370 01:26:41,292 --> 01:26:44,631 -Wat zei je? 1371 01:26:44,631 --> 01:26:46,471 -Kan niet sterven in het maïsveld. 1372 01:26:46,471 --> 01:26:48,919 Het is een oude uitdrukking uit Nebraska. 1373 01:26:48,919 --> 01:26:49,780 Ik herinnerde het me net. 1374 01:26:53,569 --> 01:26:56,438 -Kan niet sterven in de maïsveld, Seth. 1375 01:26:56,438 --> 01:26:57,757 -Dat klopt, Seth. 1376 01:26:57,757 --> 01:27:01,447 Ik kan niet sterven in het maïsveld. 1377 01:27:01,447 --> 01:27:04,726 -(SAMEN) Dat kan niet stierf in het maïsveld. 1378 01:27:04,726 --> 01:27:07,086 Ik kan niet sterven in het maïsveld. 1379 01:27:07,086 --> 01:27:10,025 Ik kan niet sterven in het maïsveld. 1380 01:27:10,025 --> 01:27:12,684 Ik kan niet sterven in het maïsveld. 1381 01:27:12,684 --> 01:27:15,584 Ik kan niet sterven in het maïsveld. 1382 01:27:15,584 --> 01:27:16,714 -Oké, oké. 1383 01:27:16,714 --> 01:27:18,014 Kan je niet sterven in het maïsveld? 1384 01:27:18,014 --> 01:27:18,712 - Oké! 1385 01:27:23,202 --> 01:27:26,691 [ORGEL SPELEN] 1386 01:28:47,513 --> 01:28:50,012 MAN: (ZINGEND) Troost je. 1387 01:28:55,710 --> 01:29:04,178 Troost jullie, mijn volk. 1388 01:29:10,157 --> 01:29:14,666 Troost jij. 1389 01:29:17,645 --> 01:29:35,442 Troost jullie, mijn volk, zegt uw God. 1390 01:29:35,442 --> 01:29:38,910 Zegt uw God. 1391 01:29:48,338 --> 01:29:55,277 Spreek comfortabel naar Jeruzalem. 1392 01:29:59,146 --> 01:30:13,362 Praat op uw gemak Jeruzalem, en roep tot 1393 01:30:13,362 --> 01:30:27,269 haar, dat haar oorlogvoering, haar oorlogvoering is volbracht. 1394 01:30:27,269 --> 01:30:31,219 KOOR: (ZINGEND) En de glorie van, glorie van de Heer 1395 01:30:31,219 --> 01:30:36,647 zal worden onthuld, zal worden onthuld. 1396 01:30:36,647 --> 01:30:43,566 En de glorie, de glorie van de Heer zal worden geopenbaard, 1397 01:30:43,566 --> 01:30:49,204 zal worden onthuld. 1398 01:30:49,204 --> 01:30:54,493 En de glorie, de glorie van de Heer zal geopenbaard worden. 1399 01:31:00,341 --> 01:31:04,720 En al het vlees zal dat doen zie hem samen. 1400 01:31:04,720 --> 01:31:08,459 En al het vlees zal dat doen zie hem samen. 1401 01:31:08,459 --> 01:31:13,389 -(ZINGEN) Alle naties I schudden, de hemel, de aarde, 1402 01:31:13,389 --> 01:31:18,318 de zee en het droge land alle naties die ik schud. 1403 01:31:18,318 --> 01:31:30,264 En de wens van iedereen naties zullen komen. 1404 01:31:30,264 --> 01:31:34,254 KOOR: (ZINGEN) En hij zal zuiveren. 1405 01:31:34,254 --> 01:31:41,243 En hij zal zuiveren de zonen van Levi. 1406 01:31:41,243 --> 01:31:44,731 En hij zal zuiveren. 1407 01:31:44,731 --> 01:31:46,731 En hij zal zuiveren. 1408 01:31:51,220 --> 01:31:55,209 En hij zal zuiveren. 1409 01:31:55,209 --> 01:32:08,176 En hij zal zuiveren de zonen van Levi. 1410 01:32:08,176 --> 01:32:11,175 En hij zal zuiveren. 1411 01:32:11,175 --> 01:32:14,665 En hij zal zuiveren. 1412 01:32:14,665 --> 01:32:20,153 -(ZINGEN) En plotseling, daar was bij de engel een menigte 1413 01:32:20,153 --> 01:32:28,131 van de hemelse gastheer God prijzen en zeggen: 1414 01:32:28,131 --> 01:32:30,630 KOOR: (ZINGEN) Glorie aan God. 1415 01:32:30,630 --> 01:32:33,620 Eer aan God in de hoogste. 1416 01:32:39,608 --> 01:32:45,367 En vrede op aarde. 1417 01:32:45,367 --> 01:33:00,714 -(ZINGEN) Verheug je enorm, O, dochter van Sion. 1418 01:33:00,714 --> 01:33:05,662 Roep, o dochter van Jeruzalem. 1419 01:33:05,662 --> 01:33:10,611 Zie uw Koning komt tot u. 1420 01:33:10,611 --> 01:33:13,230 Blij zijn. 1421 01:33:13,230 --> 01:33:26,127 -(ZINGEN) En dat zal hij ook doen verzamel de lammeren met zijn arm, 1422 01:33:26,127 --> 01:33:46,823 met zijn arm en draag ze in zijn boezem. 1423 01:33:50,121 --> 01:33:53,421 KOOR: (ZINGEND) En met de zijne strepen, en met zijn strepen 1424 01:33:53,421 --> 01:33:57,020 wij zijn genezen. 1425 01:33:57,020 --> 01:34:01,819 En met zijn strepen wij zijn genezen. 1426 01:34:01,819 --> 01:34:09,318 En met zijn strepen wij zijn genezen. 1427 01:34:09,318 --> 01:34:14,716 En met zijn strepen, en met door zijn striemen zijn wij genezen. 1428 01:34:29,413 --> 01:34:35,711 Halleluja, halleluja, halleluja, halleluja, 1429 01:34:35,711 --> 01:34:38,111 halleluja. 1430 01:34:38,111 --> 01:34:44,709 Halleluja, halleluja, halleluja, halleluja, 1431 01:34:44,709 --> 01:34:53,108 halleluja, voor de Heer De almachtige God regeert. 1432 01:34:53,108 --> 01:34:57,906 Halleluja, halleluja, halleluja, halleluja, 1433 01:34:57,906 --> 01:35:04,505 voor de Heere God almachtig regeert. 1434 01:35:04,505 --> 01:35:09,003 Halleluja, halleluja, halleluja, halleluja. 1435 01:35:09,003 --> 01:35:14,403 En hij zal regeren voor eeuwig en altijd. 1436 01:35:14,403 --> 01:35:18,901 De koning der koningen en heer der heren. 1437 01:35:18,901 --> 01:35:24,000 Halleluja, halleluja, halleluja, halleluja. 1438 01:35:24,000 --> 01:35:31,450 Hallelujah.